Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Teder wendt Jezus Zich tot u: verschil tussen versies
(→Voetnoten: categorie verwijderen) |
k (→Tekst) |
||
Regel 13: | Regel 13: | ||
{{youtube|RTQaNgRLb5Q}} | {{youtube|RTQaNgRLb5Q}} | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
+ | <poem> | ||
+ | 1 | ||
+ | Teder wendt Jezus Zich tot u, | ||
+ | Jezus, uw Vriend en Heer; | ||
+ | Vriendelijk fluis'trend, o zondaar | ||
+ | Zondig voortaan niet meer. | ||
+ | Lief'lijk en zacht zij Zijn woorden, | ||
+ | Wenend, verlangend roept Hij. | ||
+ | Hoor dan de stem van uw Heiland, | ||
+ | Sprekend: O kom nu tot Mij! | ||
+ | |||
+ | 2 | ||
+ | Teder wendt Jezus Zich tot u, | ||
+ | minnelijk is Zijn toon: | ||
+ | Hij pleit om vrede en vergeving | ||
+ | Voor de genadetroon. | ||
+ | Vrij van de vrees in verzoeking | ||
+ | Van alle zondenstrik vrij | ||
+ | Wil hij u vriend'lijk begroeten, | ||
+ | Spreken: wees wellekom Mij! | ||
+ | |||
+ | 3 | ||
+ | Teder wendt Jezus zich tot U | ||
+ | Waarom dan nog gedraald? | ||
+ | Wie tot Zijn poorten eens ingaan | ||
+ | Eeuwig glans omstraalt, | ||
+ | Zie, te verwelkoming wacht Hij, | ||
+ | Hij roept tot allen, alom, | ||
+ | Hoor dan de stem van uw Heiland | ||
+ | Kom tot Hem, zondaar, o kom! | ||
+ | </poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== |
Versie van 17 jun 2020 om 09:29
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Teder wendt Jezus Zich tot u | |
Tekst | |
Dichter | Onbekend |
Vertaler | A. J. Hoogenbirk |
Muziek | |
Componist | Onbekend |
Liedbundels | |
Zangbundel Joh. de Heer 614 |
'Teder wendt Jezus Zich tot u is een lied dat sinds de vroegste edities is opgenomen in de Zangbundel Joh. de Heer. De Nederlandse tekst is van A.J. Hoogenbirk. Of dit een vertaling is, is niet opgehelderd, evenmin als de oorsprong van de muziek.
Inhoud
Opname beluisteren
- Onger oens
Tekst
1
Teder wendt Jezus Zich tot u,
Jezus, uw Vriend en Heer;
Vriendelijk fluis'trend, o zondaar
Zondig voortaan niet meer.
Lief'lijk en zacht zij Zijn woorden,
Wenend, verlangend roept Hij.
Hoor dan de stem van uw Heiland,
Sprekend: O kom nu tot Mij!
2
Teder wendt Jezus Zich tot u,
minnelijk is Zijn toon:
Hij pleit om vrede en vergeving
Voor de genadetroon.
Vrij van de vrees in verzoeking
Van alle zondenstrik vrij
Wil hij u vriend'lijk begroeten,
Spreken: wees wellekom Mij!
3
Teder wendt Jezus zich tot U
Waarom dan nog gedraald?
Wie tot Zijn poorten eens ingaan
Eeuwig glans omstraalt,
Zie, te verwelkoming wacht Hij,
Hij roept tot allen, alom,
Hoor dan de stem van uw Heiland
Kom tot Hem, zondaar, o kom!
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |