Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Weet wie je bent: jij bent uniek

Uit Kerkliedwiki
Versie door Ellen van der Sar (overleg | bijdragen) op 19 dec 2021 om 17:44
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Weet wie je bent: jij bent uniek
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel God will take care of you
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1904
Tekst
Dichter Civilla D. Martin
Vertaler A. Nijland
Metrisch 8-6-8-6/6-8-6-6
Muziek
Componist Walter Stillman Martin
Melodie God cares
Solmisatie 3-4-4-5-1-2-3-2-1
Liedbundels
Gemeenschap van Christus zingt 77
Liederen voor de Gemeentezang 535

Weet wie je bent: jij bent uniek is een vrije bewerking, door A. Nijland van God will take care of you van Civilla D. Martin op een melodie van Walter Stillman Martin, getiteld God cares (melodie).

Opname beluisteren

God will take care of you

Tekst

  • Engels

1
Be not dismayed whate’er betide,
God will take care of you;
Beneath his wings of love abide,
God will take care of you.
Refrain:
God will take care of you,
through ev'ry day, o’er all the way;
He will take care of you,
God will take care of you.

2
Through days of toil when heart doth fail,
God will take care of you;
When dangers fierce your path assail,
God will take care of you.
 [Refrain]

3
No matter what may be the test,
God will take care of you;
Lean, weary one, upon his breast,
God will take care of you.
 [Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels
1 Weet wie je bent: jij bent uniek / God houdt zo veel van jou
2 Weet wat je bent: hoog is de prijs/ God houdt zo veel van jou
3 Voel jij je leeg, in staat tot niets/ God houdt zo veel van jou
4 Weet wie je bent: jij bent uniek/ God houdt zo veel van jou
ref: God houdt zoveel van jou, wie je ook bent , wees maar gerust
      Hij is in liefde trouw/ God houdt zoveel van jou.

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

In Gemeenschap van Christus zingt is de hierboven genoemde tweede strofe niet opgenomen.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten