Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij gaan vertrouwend aan uw hand: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Wij gaan vertrouwend aan uw hand |vorm=strofelied |dichter1=Erdmuth Dorothea von Zinzendorf |vertaler1=Hans Hugo Rapparlié |vertaler1-v=...') |
|||
| (2 tussenliggende versies door een andere gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 10: | Regel 10: | ||
|melodie1=Die Wanderschaft in dieser Zeit | |melodie1=Die Wanderschaft in dieser Zeit | ||
|solmisatie1=1-3-2-3-4-3-1-2 | |solmisatie1=1-3-2-3-4-3-1-2 | ||
| − | |||
|WK=272 (b) | |WK=272 (b) | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Gezangboek voor de Evangelische Broedergemeente|271 (a)}} |
}} | }} | ||
'''Wij gaan vertrouwend aan uw hand''' is een lied van [[Erdmuth Dorothea von Zinzendorf]], oorspronkelijk vertaald door [[Hans Hugo Rapparlié]]. Voor [[Weerklank]] heeft [[A. Schroten]] enkele aanpassingen gepleegd. Het lied wordt gezongen op een Herrnhutterse melodie, [[Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie)]]. | '''Wij gaan vertrouwend aan uw hand''' is een lied van [[Erdmuth Dorothea von Zinzendorf]], oorspronkelijk vertaald door [[Hans Hugo Rapparlié]]. Voor [[Weerklank]] heeft [[A. Schroten]] enkele aanpassingen gepleegd. Het lied wordt gezongen op een Herrnhutterse melodie, [[Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie)]]. | ||
| Regel 24: | Regel 23: | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| − | + | === Muziekuitgaven === | |
| − | ===Muziekuitgaven=== | + | {{Zie artikel|Zie [[Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} |
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
Huidige versie van 28 apr 2021 om 21:34
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij gaan vertrouwend aan uw hand | |
| Vorm | strofelied |
| Tekst | |
| Dichter | Erdmuth Dorothea von Zinzendorf |
| Vertaler | Hans Hugo Rapparlié (a) A. Schroten (b) |
| Metrisch | 8-7-8-7-8-7-8-7 |
| Muziek | |
| Melodie | Die Wanderschaft in dieser Zeit |
| Solmisatie | 1-3-2-3-4-3-1-2 |
| Liedbundels | |
| Weerklank 272 (b) | |
| Gezangboek EBG 271 (a) | |
Wij gaan vertrouwend aan uw hand is een lied van Erdmuth Dorothea von Zinzendorf, oorspronkelijk vertaald door Hans Hugo Rapparlié. Voor Weerklank heeft A. Schroten enkele aanpassingen gepleegd. Het lied wordt gezongen op een Herrnhutterse melodie, Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
