Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

In februari verschijnt 'Op andere lippen', een cd met liederen bij een afscheid. Lees meer over dit project.

Wil je ons werk financieel steunen? Hier vind je meer over doneren. Heb je vragen over de Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Zaal'ge ure van gebed, als wij spreken tot Hem

Uit Kerkliedwiki
Versie door Jaap Kamphorst (overleg | bijdragen) op 1 jan 2024 om 21:44
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh de Heer 557 █
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zaal’ge ure van gebed, als wij spreken tot Hem
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel 'Tis the blessed hour of prayer, when our hearts lowly bend
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1880
Tekst
Dichter Fanny Crosby
Vertaler Johannes de Heer
Metrisch 13-12-13-13
Muziek
Componist William Howard Doane
Melodie 'Tis the blessed hour of prayer, when our hearts lowly bend
Solmisatie 1-2-3-2-3-4-5-5-5-1-7-6-5
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 557 █

Zaal’ge ure van gebed, als wij spreken tot Hem is een vertaling, door Johannes de Heer, van 'Tis the blessed hour of prayer, when our hearts lowly bend (zie daar), een lied van Fanny Crosby, voorzien van muziek door William Howard Doane.

Opname beluisteren

Tekst

1 Zaal’ge ure van gebed, als wij spreken tot Hem,
Die de harten bereidt en steeds hoort onze stem;
Laat ons gaan, doch in ’t geloof, in ons zelven zeer klein,
Hij geeft rust voor vermoeiden, ja, ’t is goed daar te zijn.

refrein:
Laat ons ernstig stil bidden naar Zijn wil,
Niet met ijd’le woorden, maar alleen naar Gods wil.

2 Zaal’ge ure van gebed, daar de Heiland eens zei:
„Waar er twee of drie samen zijn, vindt ge ook Mij.”
Ja, de Heere is nabij, al is ’t aantal ook klein.
Wat een troost voor bedrukten, ja, ’t is goed daar te zijn.

refrein

3 Zaal’ge ure van gebed, want de Heer heeft beloofd:
’k Geef Mijn Geest aan een ieg’lijk, die biddend gelooft.
Geen verzoeking is te groot, geen geloof is te klein.
Er is heeling voor allen, ja, ’t is goed daar te zijn.

refrein

Muziek

Hymnologische informatie

Het lied is vanaf de 1e uitgave (1905) tot en met de 14e (1940) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer.