Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zie mij aan, mijn Heer: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Zie mij aan, mijn Heer en Heiland |titel=Zie mij aan, mijn Heer |vorm=Lied met refrein |oorspr-titel=Pass me not, o gentle Saviour |taal=...') |
k |
||
Regel 19: | Regel 19: | ||
|Rechten tekst=Veritas, Bosch en Duin | |Rechten tekst=Veritas, Bosch en Duin | ||
}} | }} | ||
− | '''Zie mij aan, mijn Heer en Heiland''' is een vertaling door een onbekende , van [[Pass me not, o gentle Saviour]], een lied geschreven door [[Fanny Crosby]] en op muziek gezet door [[William Howard Doane]]. Voor een bekendere vertaling, zie [[Ga mij niet voorbij , o Heiland]] | + | '''Zie mij aan, mijn Heer en Heiland''' is een vertaling door een onbekende , van [[Pass me not, o gentle Saviour]], een lied geschreven door [[Fanny Crosby]] en op muziek gezet door [[William Howard Doane]]. Voor een bekendere vertaling, zie [[Ga mij niet voorbij, o Heiland]] |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== |
Huidige versie van 21 sep 2021 om 22:02
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zie mij aan, mijn Heer en Heiland Zie mij aan, mijn Heer | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Pass me not, o gentle Saviour |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1868 |
Tekst | |
Dichter | Fanny Crosby |
Vertaler | Onbekend |
Bijbelplaats | Lucas 18:19 |
Metrisch | 8-5-8-5 |
Muziek | |
Componist | William Howard Doane |
Melodie | Pass me not |
Solmisatie | 3-2-1-7-1-6-5-1-2-2-1-2-3-3-2 |
Liedbundels | |
Liedbundel met Bijbellezingen 341 |
Rechten | |
Tekst | Veritas, Bosch en Duin |
Zie mij aan, mijn Heer en Heiland is een vertaling door een onbekende , van Pass me not, o gentle Saviour, een lied geschreven door Fanny Crosby en op muziek gezet door William Howard Doane. Voor een bekendere vertaling, zie Ga mij niet voorbij, o Heiland
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De Nederlandse tekst is mogelijk auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Beginregels:
1 Zie mij ,aan mijn Heer en Heiland
2 Gij kunt zwakken krachten geven
3 'k Wil me aan U toevertrouwen
4 Trouwe Heer, die uit de hoge
Ref Jezus, Heiland, help en red ook mij! Goede herder, nee, Gij gaat ons mensen niet voorbij.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |