Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zing een nieuw lied voor God de Here (Wit): verschil tussen versies
(update Bijbelboeken) |
(→Opname beluisteren) |
||
(7 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|102 gezangen|91}}{{Ld lb|Bavoliedboek|276}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|971}}{{Ld lb|Lieteboek foar de tsjerken|320}}{{Ld lb|Ministeriale|90}}{{Ld lb|Op Toonhoogte|308}}{{Ld lb|Randstadbundel|412}} | ||
|beginregel=Zing een nieuw lied voor God de Here | |beginregel=Zing een nieuw lied voor God de Here | ||
|titel=Kinderlied bij de eerste steenlegging van een kerk | |titel=Kinderlied bij de eerste steenlegging van een kerk | ||
− | |vorm=Strofelied; | + | |vorm=Strofelied; |
− | |doelgroep=Kinderen; | + | |doelgroep=Kinderen; |
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|periode=20e eeuw | |periode=20e eeuw | ||
|dichter1=Jan Wit | |dichter1=Jan Wit | ||
+ | |vertaler1=Cor Waringa | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=9-8-9-8-4-4-6-6 | |metrisch1=9-8-9-8-4-4-6-6 | ||
|Bijbel1-boek=1 Petrus | |Bijbel1-boek=1 Petrus | ||
|Bijbel1-hfdst=2 | |Bijbel1-hfdst=2 | ||
|Bijbel1-begin=5 | |Bijbel1-begin=5 | ||
− | |melodie1= | + | |melodie1=Comt nu met sangh |
|herkomst melodie1=Valerius' Neder-landtsche gedenck-clanck 1626 | |herkomst melodie1=Valerius' Neder-landtsche gedenck-clanck 1626 | ||
|solmisatie1=1-1-1-1-3-2-1-7-5 | |solmisatie1=1-1-1-1-3-2-1-7-5 | ||
− | |Liturgie=Aanvang; | + | |Liturgie=Aanvang; |
− | |Thema=Kerk en gemeente; | + | |Thema=Kerk en gemeente; |
− | |||
|LB=971 | |LB=971 | ||
|LvdK Gez=320 | |LvdK Gez=320 | ||
− | |||
|OT2=368 | |OT2=368 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
'''Zing een nieuw lied voor God de Here''' is een lied met tekst van [[Jan Wit]]. De melodie is van ''Komt nu met zang van zoete tonen'' uit Valerius' Neder-landtsche gedenck-clanck (1626). | '''Zing een nieuw lied voor God de Here''' is een lied met tekst van [[Jan Wit]]. De melodie is van ''Komt nu met zang van zoete tonen'' uit Valerius' Neder-landtsche gedenck-clanck (1626). | ||
{{pijl}} Zie voor de berijming van Psalm 98 [[Zing een nieuw lied voor God de Here]]. | {{pijl}} Zie voor de berijming van Psalm 98 [[Zing een nieuw lied voor God de Here]]. | ||
+ | |||
+ | ==Opname beluisteren== | ||
+ | |||
+ | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan, alt en tenor ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/971 liedboekzettingen.nl]) | ||
+ | : <html5media height="50" width="200">File:Nlb_971_gemengd.mp3</html5media> | ||
+ | |||
+ | ==Muziek== | ||
+ | === Muziekuitgaven === | ||
+ | {{Zie artikel|Zie [[Comt nu met sangh (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
{{Beginnetje|lied}} | {{Beginnetje|lied}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Cor Waringa]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Sjong in nij liet foar God de Heare''' |
Versie van 29 jun 2020 om 19:46
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zing een nieuw lied voor God de Here Kinderlied bij de eerste steenlegging van een kerk | |
Vorm | Strofelied |
Doelgroep | Kinderen |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 20e eeuw |
Tekst | |
Dichter | Jan Wit |
Vertaler | Cor Waringa (Fr) |
Bijbelplaats | 1 Petrus 2:5 |
Metrisch | 9-8-9-8-4-4-6-6 |
Muziek | |
Melodie | Comt nu met sangh |
Herkomst | Valerius' Neder-landtsche gedenck-clanck 1626 |
Solmisatie | 1-1-1-1-3-2-1-7-5 |
Gebruik | |
Liturgie | Aanvang |
Thema | Kerk en gemeente |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 971 | |
Liedboek voor de kerken Gezang 320 | |
Op Toonhoogte 2015 368 | |
102 gezangen 91 | |
Bavoliedboek 276 | |
Lieteboek 2013 971 | |
Lieteboek foar de tsjerken 320 | |
Ministeriale 90 | |
Op Toonhoogte 308 | |
Randstadbundel 412 |
Zing een nieuw lied voor God de Here is een lied met tekst van Jan Wit. De melodie is van Komt nu met zang van zoete tonen uit Valerius' Neder-landtsche gedenck-clanck (1626).
Zie voor de berijming van Psalm 98 Zing een nieuw lied voor God de Here.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan, alt en tenor (liedboekzettingen.nl)
- <html5media height="50" width="200">File:Nlb_971_gemengd.mp3</html5media>
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Comt nu met sangh (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
Hymnologische informatie
Cor Waringa heeft de Friese vertaling gemaakt: Sjong in nij liet foar God de Heare