Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zing nu de Heer, stem allen in (canon): verschil tussen versies
Regel 3: | Regel 3: | ||
|vorm=Canon | |vorm=Canon | ||
|dichter1=Ad den Besten | |dichter1=Ad den Besten | ||
+ | |vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|componist1=Friedrich Grünke | |componist1=Friedrich Grünke | ||
|melodie1=Zing nu de Heer, stem allen in (canon) | |melodie1=Zing nu de Heer, stem allen in (canon) | ||
Regel 9: | Regel 11: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|LB=654a | |LB=654a | ||
+ | |LB Fr=654a | ||
}} | }} | ||
'''Zing nu de Heer, stem allen in (canon)''' is een canonbewerking van het lied [[Zing nu de Heer, stem allen in]]. De bewerking is gemaakt door [[Friedrich Grüncke]] (1930). | '''Zing nu de Heer, stem allen in (canon)''' is een canonbewerking van het lied [[Zing nu de Heer, stem allen in]]. De bewerking is gemaakt door [[Friedrich Grüncke]] (1930). | ||
Regel 20: | Regel 23: | ||
{{Zie artikel|Zie [[Zing nu de Heer, stem allen in (canon) (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Zing nu de Heer, stem allen in (canon) (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[de redactie van Lieteboek 2013]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Sjong no de Hear, stim mei ús yn (kanon)''' |
Versie van 9 feb 2018 om 13:38
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zing nu de Heer, stem allen in | |
Vorm | Canon |
Tekst | |
Dichter | Ad den Besten |
Vertaler | Redactie Friese Lieteboek (Fr) |
Muziek | |
Componist | Friedrich Grünke |
Melodie | Zing nu de Heer, stem allen in (canon) |
Solmisatie | 1-1-5-1-4-3-2-1 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Paastijd |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 654a |
Zing nu de Heer, stem allen in (canon) is een canonbewerking van het lied Zing nu de Heer, stem allen in. De bewerking is gemaakt door Friedrich Grüncke (1930).
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Muziek
De melodie is een canon-bewerking van de melodie 'Nun freut euch, lieben Christen gmein'. Regel 1 van de canon is gelijk aan regel 1 van de oorspronkelijke melodie, terwijl regel 2 licht gewijzigd is ten opzichte van regel 2 van het origineel.
Zie Zing nu de Heer, stem allen in (canon) (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Hymnologische informatie
de redactie van Lieteboek 2013 heeft de Friese vertaling gemaakt: Sjong no de Hear, stim mei ús yn (kanon)