'Jezusnaam', wie kan doorgronden

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

'Jezusnaam', wie kan doorgronden
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Jesus-Nam', wer kann ergründen
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1858
Tekst
Dichter	Carl Brockhaus
Metrisch	8-7-8-7-7-7
Muziek
Componist	William Litton Viner
Melodie	Dismissal (Viner)
Solmisatie	1-7-6-5-3-6-1-6-5-3-3-2-1-6-2
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 118

'Jezusnaam', wie kan doorgronden is een vertaling van Jesus-Nam', wer kann ergründen, een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus op een melodie van William Litton Viner, bekend van Guide me, O Thou great Redeemer

Tekst

• De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
• Duits

1) Jesus-Nam', wer kann ergründen
deine Tiefe, Deine Höh'!
Wer die Gnad' und Lieb' verkünden,
deren End' ich nirgend seh'!
Unausforschlich bleibet hier
deines Namens Fülle mir.

2) Jesus-Name! Ew'ge Quelle
alles Heils und aller Macht,
bist der Ruhort meiner Seele,
bist mein Licht in dunkler Nacht.
Deine Liebe, Treu' und Gnad'
leiten mich auf ödem Pfad.

3) Jesus-Nam! In Dir geborgen
geh' ich durch die Wüste hier,
wandle frei von Angst und Sorgen,
da selbst Satan weicht vor Dir.
Bleibt mein Aug' auf Dich gericht't,
wanke und verzag' ich nicht.

4) Jesus-Name! Kraft der Schwachen,
Ruh' der Müden, Trost im Schmerz,
bist im Sturm ein sichrer Nachen,
Heilung für ein wundes Herz,
Manna, das die Seele nährt,
Zuflucht, wenn Versuchung währt.

5) Jesus-Name! Seelenweide,
Hoffnung, die das Herz erquickt,
Morgenstern, der allem Leide,
allem Elend mich entrückt.
Droben werd' ich ganz verstehn,
was ich glaubend hier gesehn.

6) Jesus-Name! Lebenssonne,
du, des Vaters ew'ge Freud',
bist auch meine Lust und Wonne,
jetzt und bis in Ewigkeit.
Deine Strahlen, voll und frei,
machen auch die Schöpfung neu.

Inhoud

• Beginregels

1. 'Jezusnaam', wie kan doorgronden
2. 'Jezusnaam', waarvoor wij knielen
3. 'Jezusnaam', in U geborgen
4. 'Jezusnaam', U, rust voor moeden
5. 'Jezusnaam', O zielsverblijden
6. 'Jezusnaam', U Bron van leven

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.