Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Dank Jezus, dank!
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Dank Jezus, dank! | |
Herkomst | |
Titel | Dank Jesu, dank, an welche Huld |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus |
Metrisch | 8-7-8-7-8-8-7 |
Muziek | |
Melodie | Es ist gewisslich an der Zeit |
Herkomst | Wittenberg 1529 |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 92 |
Dank Jezus, dank! is een vertaling van Dank Jesu, dank, an welche Huld , een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus op de Wittenbergse Melodie voor Es ist gewisslich an der Zeit. De Geestelijke Liederen 2016 schrijven deze melodie toe aan Joseph Klug .
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Dank, Jesus, Dank! O welche
Huld! Nur Gnade uns begegnet
hast selbst getragen unsre Schuld,
in dir sind wir gesegnet.
Am Kreuze hast du durch dein Blut
erworben uns ein ew'ges Gut,
zur Kindschaft uns geführet.
2) Vor aller Zeit sind wir erwählt
nach Gottes Wohlgefallen,
dir, dem Geliebten, zugezählt;
dein Geist wohnt in uns allen.
Wir werden in der Füll' der Zeit,
zum Lobe deiner Herrlichkeit,
mit dir, Herr, alles erben.
3) Denn alle Dinge sind ja dein
im Himmel und auf Erden,
du bist von allem Haupt allein,
es muss dir alles werden.
Du wirst zur Rechten Gottes sein,
bis alle Feinde, groß und klein,
zu deinen Füßen liegen.
4) Jetzt seufzt die ganze Schöpfung noch
und harret voll Verlangen.
Erlöse sie vom eitlen Joch,
befrei sie von dem Bangen!
Mit Seufzen alles aufwärts schaut.
"Komm!" ruft der Geist und deine Braut
"komm, Jesus, uns befreie!"
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
- Dank Jezus, dank! Met uw genâ
- Verkoren van all' eeuwigheid
- Want alles is aan U beloofd
- De schepping wacht; zij is in nood
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |