Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Nee, niet lang meer, o,wat heerlijk
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Nee, niet lang meer, o,wat heerlijk | |
Herkomst | |
Titel | Nicht mehr lange - sel'ge Worte |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus |
Muziek | |
Componist | Andreas Stoll |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 263 |
Nee, niet lang meer, o,wat heerlijk is een vertaling van Nicht mehr lange - sel'ge Worte , een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus en op muziek gezet door Andreas Stoll.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Nicht mehr lange - sel'ge Worte!
Du, o Jesu, kehrest bald zurück,
Führst uns heim aus fremdem Orte
In das Vaterhaus zu ew'gem Glück.
Kampf und Leiden sind das Teil der Deinen
Hier in dieser kurzen Pilgrimszeit.
Alles endet, wenn Du wirst vereinen
Uns mit Dir in Deiner Herrlichkeit.
2) Nicht mehr lange, dann erkennen
Wir, o Herr, wie Du uns hast erkannt.
Unser Herz wird völlig brennen
In der Liebe, die uns hier schon band.
Ruhm und Preis und Dank und Lobgesänge
Werden ewiglich nicht schweigen mehr,
Und der Heil'gen Harfen süße Klänge
Tönen stets zu Deines Namens Ehr'.
3) Nicht mehr lange! Lehr' uns wachen!
Morgenröte zeigt sich schon von fern.
Bald wird landen unser Nachen,
Der uns trägt zu Dir, dem guten Herrn.
Lehr' uns wachen, kämpfen ohn' Ermüden,
Immer näher bringt uns jeder Tag.
Lehr' uns wandeln völlig abgeschieden,
Unserm Kampf folgt sel'ge Ruhe nach.
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
- Nee, niet lang meer, o,wat heerlijk, op de wolken komt U tot ons weer
- Nee, niet lang meer, o wat heerlijk ,U te kennen zoals U ons kent!
- Nee, niet lang meer; in ons leven, is ’t verlangen Here, soms beperkt.
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |