Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag wordt gehouden in het najaar 2019 in Amersfoort (datum volgt). Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Nu breekt je uittocht aan

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Liedboek 2013 878 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Nu breekt je uittocht aan
Gods volk wordt uitgeleid
Herkomst
Titel You shall go out with joy
Taal Engels
Tekst
Dichter Stuart Dauermann
Vertaler redactie liedboek
redactie Friese Lieteboek
Bijbelplaats Jesaja 55:12
Muziek
Componist Stuart Dauermann
Melodie The trees of the field
Liedbundels
Liedboek 2013 878
 LB Fr 878 

Opname beluisteren

Tekst

De Engelse tekst is een vrijwel letterlijk citaat van Jesaja 55:12 in de vertaling van de Kings James Version.

Ontstaan

Inhoud

Dichter

Rabbijn Stuart Dauermann is geboren in 1944 in een orthodox Joodse familie in Brooklyn, New York. Hij ging naar de Mahattan School of Music (MSM) en werd professioneel musicus. Toen hij werkte met andere musici deed hij mee aan een informeel debat over Joods Messianisme en sindsdien is hij Messiasbelijdende Jood.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie The trees of the field (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

De redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Jim geane bliid op paad

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied