Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O, welk een Heiland bent U, Heer
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O, welk een Heiland bent U, Heer | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | O welch ein Heiland, Herr, bist du! |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1744 |
Tekst | |
Dichter | Johann Ludwig Konrad Allendorf |
Metrisch | 8-8-7-8-8-7-12-12 |
Muziek | |
Componist | Philipp Nicolai |
Melodie | Wie schön leuchtet der Morgenstern |
Solmisatie | 1-5-3-1-5-6-6-5-5-6-7-1-7-6-6 |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 39 |
O, welk een Heiland bent U, Heer is een vertaling van O welch ein Heiland, Herr, bist du!, een lied geschreven door Johann Ludwig Konrad Allendorf (1693-1773), Het wordt gezongen op een bewerking van een melodie van Philipp Nicolai.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) O welch ein Heiland, Herr, bist Du!
Der Sünder findet süße Ruh',
Die niemand kann ergründen.
Ein Abgrund der Barmherzigkeit
Verschlingt ein Meer voll Herzeleid.
Du starbst für unsre Sünden.
Ja, Du, Jesu,
Hast Dein Leben hingegeben, um von Sünden
Uns auf ewig zu entbinden.
2) Holdsel'ger, treuer Friedefürst,
Wie hat Dich nach dem Heil gedürst't,
Dem Heil verlorner Sünder!
Es floss Dein Blut am Kreuzesstamm,
Es floss für uns, o Gotteslamm,
Nun sind wir Gottes Kinder.
Freude! Freude!
Durch Dein Sterben sind wir Erben. Dort am Throne
Gibst Du uns die Siegeskrone.
3) Herr, unsere Gerechtigkeit,
Wie hoch wird dessen Geist erfreut,
Der Dich im Glauben kennet!
Du hast Dein großes Werk vollbracht,
Hast alle Furcht zunicht' gemacht,
Von Gott uns nichts mehr trennet.
Lass uns ewig,
Himmelssonne, Seelenwonne, Dich genießen
Und in Deinem Lob zerfließen.
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
- O, welk een Heiland bent U, Heer
- Volzaal’ge, trouwe Vredevorst
- U schonk ons Gods gerechtigheid
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |