Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
U, o God, volkomen eren
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
U, o God, volkomen eren | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Gott, dich würdig zu verehren |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1870 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Componist | Wilhelm Brockhaus |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 180 |
U, o God, volkomen eren is een vertaling van Gott, dich würdig zu verehren , een lied geschreven door Carl Brockhaus en op muziek gezet door Wilhelm Brockhaus. Volgens de Geestelijke Liederen 2016 echter een melodie uit het Württembergisches Gesangbuch 1715. Niet duidelijk of dit al dan niet 1 en dezelfde melodie is.
Inhoud
Opname beluisteren
- Een duitse melodie
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Gott, dich würdig zu verehren,
reicht die Ewigkeit nicht hin.
Mög schon hier dein Lob sich mehren,
ganz erfüllen Herz und Sinn!
2) Deine Gnade an uns dachte,
eh der Welten Grund gelegt.
Deine Liebe uns bewachte,
seit uns diese Erde trägt.
3) Doch am hellsten strahlt die Sonne
deiner Gnad und Lieb, o Gott,
als du Jesus, deine Wonne,
gabst für Sünder in den Tod.
4) Kannst du Höhres je uns geben,
kann noch Liebe größer sein?
Und wir sollten unser Leben dir,
o Gott, nicht völlig weihn?
5) Die wir Ruhm und Ehre bringen,
Dank, Anbetung allezeit.
Ewig werden wir besingen,
Gott, dein Lob in Herrlichkeit.
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
- U, o God, volkomen eren
- Liefde heeftr ons uitverkoren
- Maar met glans als nooit tevoren
- Kon uw liefde meer ons schenken
- U zij roem en dank en ere
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |