Kerkliedwiki bundels.png
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
• Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Waterstromen wilt Gij gieten

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Waterstromen wilt Gij gieten
Vorm Strofelied
Tekst
Dichter Maria Sophia Herwig
Vertaler Siebe Paulus de Roos
Jan Wit
Metrisch 8-7-8-7-7-7
Muziek
Componist Johann Christoph Bach
Melodie Komm, o komm, du Geist des Lebens
Solmisatie 3-1-2-5-1-2-7-5
Liedbundels
119 Gezangen 65

Waterstromen wilt Gij gieten is een door Siebe Paulus de Roos en Jan Wit geschreven bewerkte vertaling van een lied van Maria Sophia Herwig. Het lied wordt gezongen op een melodie van Johann Christoph Bach, Komm, o komm, du Geist des Lebens (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Waterstromen wilt Gij gieten
  • 2. Immers zal uw woord, Getrouwe
  • 3. Nooit zal uw belofte falen
  • 4. Geeft dus niet de hoop verloren.

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Er bestaat ook een vertaling van Willem Arnoldus Dwars, deze is te vinden onder de titel Waterstromen wil Ik gieten.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten