Wie kan U naar waarde loven

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Wie kan U naar waarde loven
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Ach, wer kann Dich würdig loben
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1858
Tekst
Herkomst	Elberfeld 1958
Metrisch	8-7-8-7-7-7
Muziek
Componist	Samuel Gottlieb Auberian (a)
Herkomst	Schaffhausen (b)
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 7

Wie kan U naar waarde loven is een vertaling van Ach, wer kann Dich würdig loben, een lied uit een bundel uit Elberfeld 1858. De melodie is uit een bundel uit Schaffhausen.

Tekst

• De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
• Duits

1) Ach, wer kann Dich würdig loben,
Großer Gott von Ewigkeit!
Was auf Erden und was droben,
Zeugt von Deiner Gütigkeit.
Du, Du bist des Lobes wert;
Selig, wer Dich preist und ehrt!

2) Wer kann Deine Lieb' ergründen,
Deine Gnade, Deine Huld!
Gabst den Sohn für unsre Sünden,
Sprachst uns frei von aller Schuld.
Du, Du bist des Lobes wert;
Selig, wer Dich preist und ehrt!

3) Wer kann Deine Treu' ermessen,
Deine Langmut, Sorg' und Müh'!
Mag ein Weib ihr Kind vergessen,
Du vergisst die Deinen nie.
Du, Du bist des Lobes wert;
Selig, wer Dich preist und ehrt!

4) Wer kann Deine Größe nennen
Und Dein Wundertun verstehn!
Wer kann, wie Du bist, Dich kennen
Und in Deine Tiefen sehn!
Ja, Du bist des Lobes wert;
Selig, wer Dich preist und ehrt!

Inhoud

• Beginregels

1. Wie kan U naar waarde loven
2. Wie kan uw gena doorgronden

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.