Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Al heeft Hij ons verlaten: verschil tussen versies
k (→Liturgisch gebruik) |
k |
||
| Regel 3: | Regel 3: | ||
=== Oorspronkelijke taal en titel === | === Oorspronkelijke taal en titel === | ||
| − | + | Al heeft Hij ons verlaten | |
=== Liedbundels === | === Liedbundels === | ||
{| class="wikitable" style="width:40%" | {| class="wikitable" style="width:40%" | ||
! colspan="2" |Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | ! colspan="2" |Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | ||
|- | |- | ||
| − | | Liedboek 2013 | + | | [[Liedboek]] (2013) |
| 663 | | 663 | ||
|- | |- | ||
| − | | Liedboek voor de kerken | + | | [[Liedboek voor de kerken]] (1973) |
| 234 (alt. melodie) | | 234 (alt. melodie) | ||
|- | |- | ||
| − | | Gezangen voor Liturgie | + | | [[Gezangen voor Liturgie]] |
| 403 (alt. melodie) | | 403 (alt. melodie) | ||
|- | |- | ||
| − | | Oud-Katholiek Gezangboek | + | | [[Oud-Katholiek Gezangboek]] |
| 667 (alt. melodie) | | 667 (alt. melodie) | ||
|- | |- | ||
| − | | Zingt Jubilate | + | | [[Zingt Jubilate]] |
| 412 (alt. melodie) | | 412 (alt. melodie) | ||
|} | |} | ||
| Regel 39: | Regel 39: | ||
== Muziek == | == Muziek == | ||
| − | Dit lied is | + | Dit lied is in het [[Liedboek]] (2013) geplaatst op de melodie van 'Befiehl du deine Wege'. |
| + | In veel andere bundels is dit lied op de melodie van 'Wie soll ich dich empfangen' van [[Johann Crüger]] geplaatst. | ||
=== Componist melodie === | === Componist melodie === | ||
[[Bartholomäus Gesius]] (ca.1562-1613) / [[Georg Philipp Telemann]] (1681-1767) | [[Bartholomäus Gesius]] (ca.1562-1613) / [[Georg Philipp Telemann]] (1681-1767) | ||
Versie van 12 apr 2014 om 17:41
Inhoud
Titel
Al heeft Hij ons verlaten
Oorspronkelijke taal en titel
Al heeft Hij ons verlaten
Liedbundels
| Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | |
|---|---|
| Liedboek (2013) | 663 |
| Liedboek voor de kerken (1973) | 234 (alt. melodie) |
| Gezangen voor Liturgie | 403 (alt. melodie) |
| Oud-Katholiek Gezangboek | 667 (alt. melodie) |
| Zingt Jubilate | 412 (alt. melodie) |
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Dichter
Jan Willem Schulte Nordholt (1920-1995)
Vertaler
Muziek
Dit lied is in het Liedboek (2013) geplaatst op de melodie van 'Befiehl du deine Wege'. In veel andere bundels is dit lied op de melodie van 'Wie soll ich dich empfangen' van Johann Crüger geplaatst.
Componist melodie
Bartholomäus Gesius (ca.1562-1613) / Georg Philipp Telemann (1681-1767)
