Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Gelukkig is het land: verschil tussen versies
(→Tekst: beginregels) |
(→Inhoud) |
||
| Regel 28: | Regel 28: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| + | tekst Valerius’ Gedenckclanck 1626: | ||
| + | <poem> | ||
| + | 1 Geluckig is het Land, | ||
| + | Dat God den Heer beschermt, | ||
| + | Als daer met moord en brand, | ||
| + | De vyand rontom swermt. | ||
| + | End’ datmen meent hij sal | ||
| + | ’t Schier verwinnen al, | ||
| + | Dat dan, dat dan, dat dan | ||
| + | Hy selfs komt tot den val. | ||
| + | |||
| + | 2 De Hoeder Israels | ||
| + | Die slaept noch sluymert noyt, | ||
| + | Hy helpt uyt veel gequels | ||
| + | Syn volck, ’twelck was verstroyt | ||
| + | Door ’t Spaensche boos gebroet | ||
| + | End’ doet haer noch dit goet, | ||
| + | Dat self, Dat self, Dat self, | ||
| + | De vyand loopen moet. | ||
| + | |||
| + | 3 Gelyck ’t volck in een schip, | ||
| + | ‘tWelck hort, en stuyt, en steeckt, | ||
| + | Alst komt op eene klip, | ||
| + | Van anxcst het sweet uytbreeckt. | ||
| + | So staet nu oock consuys | ||
| + | Maraen met syn gespuys, | ||
| + | Die nu, Die nu, Die nu | ||
| + | met schand moet loopen t’huys. | ||
| + | |||
| + | 4 Gedanckt moet syn de Heer, | ||
| + | De God die eeuwig leeft! | ||
| + | Dat hy ons t’ zynder eer, | ||
| + | Dees overwinning geeft; | ||
| + | Wat wonder heeft de kracht | ||
| + | Des Heeren al gewracht? | ||
| + | O Heer! O Heer! O Heer! | ||
| + | Hoe groot is uwe macht! | ||
| + | </poem> | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
Versie van 25 feb 2020 om 20:03
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Gelukkig is het land | |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Periode | Omstreeks 1625 |
| Tekst | |
| Dichter | Adriaan Valerius |
| Metrisch | 6-6-6-6-6-6-6-6 |
| Muziek | |
| Melodie | Gelukkig is het land |
| Herkomst | oud engels |
| Solmisatie | 1-3-4-5-5-4-3-2 |
| Liedbundels | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 416 | |
| Hemelhoog 447 | |
| Zangbundel Joh. de Heer 752 | |
Gelukkig is het land is een lied uit Valerius' Gedenck Klanck. De tekst is van Adriaan Valerius zelf.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Het lied heeft 2 strofen. De eerste regels van de 2 strofen:
- 1.Gelukkig is het land, dat God de Heer beschermt,
- 2.Gedankt moet zijn de Heer, de God, die eeuwig leeft,
Ontstaan
Inhoud
tekst Valerius’ Gedenckclanck 1626:
1 Geluckig is het Land,
Dat God den Heer beschermt,
Als daer met moord en brand,
De vyand rontom swermt.
End’ datmen meent hij sal
’t Schier verwinnen al,
Dat dan, dat dan, dat dan
Hy selfs komt tot den val.
2 De Hoeder Israels
Die slaept noch sluymert noyt,
Hy helpt uyt veel gequels
Syn volck, ’twelck was verstroyt
Door ’t Spaensche boos gebroet
End’ doet haer noch dit goet,
Dat self, Dat self, Dat self,
De vyand loopen moet.
3 Gelyck ’t volck in een schip,
‘tWelck hort, en stuyt, en steeckt,
Alst komt op eene klip,
Van anxcst het sweet uytbreeckt.
So staet nu oock consuys
Maraen met syn gespuys,
Die nu, Die nu, Die nu
met schand moet loopen t’huys.
4 Gedanckt moet syn de Heer,
De God die eeuwig leeft!
Dat hy ons t’ zynder eer,
Dees overwinning geeft;
Wat wonder heeft de kracht
Des Heeren al gewracht?
O Heer! O Heer! O Heer!
Hoe groot is uwe macht!
Muziek
Jan van Biezen schrijft in het Compendium bij de gezangen uit het Liedboek voor de Kerken: De melodie is genoteerd volgens de 'Nederlandtsche Gedenck-clanck' van 1626. Valerius rekent haar onder de 'Engelsche Stemmen': 'Stem: op de Engelsche Min; of: Noch leef ick in verdriet, etc.' In de Hervormde Bundel 1938 staart er om die reden waarschijnlijk bij 'Engelse melodie'.
