Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Halleluja, de blijde toon: verschil tussen versies
(→top) |
|||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | |||
|beginregel=Halleluja, de blijde toon | |beginregel=Halleluja, de blijde toon | ||
|vorm=Lied met refrein; | |vorm=Lied met refrein; | ||
+ | |oorspr-titel=Alleluya den blijden thoon | ||
+ | |taal=Nederlands | ||
|vertaler1=Martinus Nijhoff | |vertaler1=Martinus Nijhoff | ||
|herkomst tekst1=volkslied uit Ootmarsum | |herkomst tekst1=volkslied uit Ootmarsum | ||
Regel 13: | Regel 14: | ||
|LvdK Gez=212 | |LvdK Gez=212 | ||
|OKG=651 | |OKG=651 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Bavoliedboek|189}}{{Ld lb|Gezangboek voor de Evangelische Broedergemeente|173}}{{Ld lb|Gezangboek der Evangelisch-Lutherse Kerk|65}}{{Ld lb|Hervormde Bundel 1938|58}} | ||
}} | }} | ||
'''Halleluja, de blijde toon''' is een oud-nederlands Paaslied uit Ootmarsum. De melodie van dit lied is opgetekend door [[Jaap Kunst]]. | '''Halleluja, de blijde toon''' is een oud-nederlands Paaslied uit Ootmarsum. De melodie van dit lied is opgetekend door [[Jaap Kunst]]. | ||
Regel 38: | Regel 40: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
− | + | * De zetduivel heeft toegeslagen in het [[Oud-Katholiek Gezangboek]] (nr. 651): tekst en notenbeeld van de eerste strofe zijn op de volgende pagina ook gezet als vierde strofe; hierdoor ontbreekt de tekst van dit couplet. | |
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
Versie van 4 jul 2020 om 16:28
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Halleluja, de blijde toon | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Alleluya den blijden thoon |
Taal | Nederlands |
Tekst | |
Vertaler | Martinus Nijhoff |
Herkomst | volkslied uit Ootmarsum |
Metrisch | 8-4-8-4-8-4 |
Muziek | |
Componist | Jaap Kunst |
Melodie | Halleluja, de blijde toon |
Herkomst | volkslied uit Ootmarsum |
Solmisatie | 5-1-2-3-4-5-6-5 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Paasmorgen |
Liedbundels | |
Liedboek voor de kerken Gezang 212 | |
Oud-Katholiek Gezangboek 651 | |
Bavoliedboek 189 | |
Gezangboek EBG 173 | |
Gezangboek der ELK 65 | |
Hervormde Bundel 1938 58 |
Halleluja, de blijde toon is een oud-nederlands Paaslied uit Ootmarsum. De melodie van dit lied is opgetekend door Jaap Kunst.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
In de brochure Het Vlöggelen is een uitvoeriger versie van 19 strofen vermeld, waarvan de verzen 1,2,5,6,8 en 12 geheel (grotendeels) overeenkomen met de strofen 1,2,3,4,5 en 8 van dit lied. De strofen 6 en 7 zijn er vermoedelijk 'vrij' bijgedicht door Martinus Nijhoff. In deze brochure wordt ook precies vermeld hoe de viering in Ootmarsum plaatsvindt.
Inhoud
De beginregels van de strofen zijn:
- 1. Halleluja, de blijde toon
- 2. Waar dat ik sta of dat ik ga
- 3. Dit is de grote, blijde dag
- 4. Hemel en aarde zijn verheugd
- 5. Want onze Heer en Koning groot
- 6. Die stervend ons het leven gaf
- 7. Of nu de satan raast en tiert
- 8. Daar boven in des hemels troon.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Halleluja, de blijde toon (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- De zetduivel heeft toegeslagen in het Oud-Katholiek Gezangboek (nr. 651): tekst en notenbeeld van de eerste strofe zijn op de volgende pagina ook gezet als vierde strofe; hierdoor ontbreekt de tekst van dit couplet.