Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt: verschil tussen versies
k (→Opname beluisteren: audio) |
|||
| (14 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt | |beginregel=Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt | ||
| + | |titel=Liefelijk Licht | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
| + | |taal=Nederlands | ||
| + | |land=Nederland | ||
| + | |periode=21e eeuw | ||
|dichter1=Sytze de Vries | |dichter1=Sytze de Vries | ||
|vertaler1=Eppie Dam | |vertaler1=Eppie Dam | ||
| Regel 8: | Regel 12: | ||
|componist1=William Henry Monk | |componist1=William Henry Monk | ||
|melodie1=Eventide | |melodie1=Eventide | ||
| − | | | + | |solmisatie1=3-3-2-1-5-6-5-5-4-3 |
| − | | | + | |Thema=Levenseinde; Leven |
| + | |Trefwoord=Levensgrens | ||
|LB=951 | |LB=951 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|951}}{{Ld lb|Tegen het donker|98}}{{Ld lb|Jij, mijn adem|190}}{{Ld lb|Het liefste lied van overzee|1-40}} |
}} | }} | ||
| − | '''Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt''' is een liedtekst van [[Sytze de Vries]], te zingen op de melodie van [[William Henry Monk]], [[ | + | '''Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt''' is een liedtekst van [[Sytze de Vries]], te zingen op de melodie van [[William Henry Monk]], [[Eventide (melodie)]], beter bekend als '''Blijf mij nabij'''. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| − | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl) | + | |
| − | : | + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan in Es en F([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/951-in-Es-en-F liedboekzettingen.nl]) |
| + | : {{Audio|Nlb_951_s.mp3}} | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
| + | De Vries schrijft: 'Dit lied werd oorspronkelijk geschreven voor de uitvaartdienst van een jonge AIDS-patiënt vanuit de Oude Kerk in Amsterdam. De tekst refereert aan de rol die de Paaskaars in zijn laatste dagen speelde, en die ook naast zijn kist stond te branden.' | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt | ||
| + | *2. Liefelijk licht, dat dag en nacht regeert | ||
| + | *3. Liefelijk licht, brand als een stille wacht. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
Dit lied is het meest geëigend voor momenten in het aangezicht van de dood. Het biedt woorden om mee te kunnen sterven, en is minder geschikt voor tijdens een uitvaartdienst. | Dit lied is het meest geëigend voor momenten in het aangezicht van de dood. Het biedt woorden om mee te kunnen sterven, en is minder geschikt voor tijdens een uitvaartdienst. | ||
| Regel 32: | Regel 42: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
[[Eppie Dam]] maakte de Friese vertaling: '''Beminlik ljocht''' | [[Eppie Dam]] maakte de Friese vertaling: '''Beminlik ljocht''' | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichtingen: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/951-liefelijk-licht-dat-ons-van-god-verhaalt-9_0_9 | ||
| + | * Bespreking van dit lied door Erick Versloot in ‘''Het lied op andere lippen : een leven in liederen''’, p. 74-77. Zoetermeer : Boekencentrum, 2015, ISBN 9789023970217. | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
Huidige versie van 16 jul 2023 om 23:10
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt Liefelijk Licht | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | 21e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Sytze de Vries |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
| Metrisch | 10-10-10-10 |
| Muziek | |
| Componist | William Henry Monk |
| Melodie | Eventide |
| Solmisatie | 3-3-2-1-5-6-5-5-4-3 |
| Gebruik | |
| Thema | Levenseinde Leven |
| Trefwoord | Levensgrens |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 951 | |
| Lieteboek 2013 951 | |
| Tegen het donker 98 | |
| Jij, mijn adem 190 | |
| Het liefste lied van overzee 1-40 | |
Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt is een liedtekst van Sytze de Vries, te zingen op de melodie van William Henry Monk, Eventide (melodie), beter bekend als Blijf mij nabij.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan in Es en F(liedboekzettingen.nl)
Tekst
Ontstaan
De Vries schrijft: 'Dit lied werd oorspronkelijk geschreven voor de uitvaartdienst van een jonge AIDS-patiënt vanuit de Oude Kerk in Amsterdam. De tekst refereert aan de rol die de Paaskaars in zijn laatste dagen speelde, en die ook naast zijn kist stond te branden.'
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Liefelijk licht, dat ons van God verhaalt
- 2. Liefelijk licht, dat dag en nacht regeert
- 3. Liefelijk licht, brand als een stille wacht.
Muziek
Dit lied is het meest geëigend voor momenten in het aangezicht van de dood. Het biedt woorden om mee te kunnen sterven, en is minder geschikt voor tijdens een uitvaartdienst.
Muziekuitgaven
Zie Eventide (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Eppie Dam maakte de Friese vertaling: Beminlik ljocht
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/951-liefelijk-licht-dat-ons-van-god-verhaalt-9_0_9
- Bespreking van dit lied door Erick Versloot in ‘Het lied op andere lippen : een leven in liederen’, p. 74-77. Zoetermeer : Boekencentrum, 2015, ISBN 9789023970217.
