Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Naar U gaat mijn verlangen, Heer (2): verschil tussen versies
(11 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Naar U gaat mijn verlangen, Heer | |beginregel=Naar U gaat mijn verlangen, Heer | ||
+ | |genre=Antwoordpsalm | ||
|vorm=Beurtzang; | |vorm=Beurtzang; | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
Regel 6: | Regel 7: | ||
|Psalm=25 | |Psalm=25 | ||
|dichter1=Vijftig psalmen | |dichter1=Vijftig psalmen | ||
− | |Bijbel1-boek= | + | |vertaler1=Jan Breimer |
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
+ | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
|Bijbel1-hfdst=25 | |Bijbel1-hfdst=25 | ||
|Bijbel1-begin=1 | |Bijbel1-begin=1 | ||
− | |Bijbel2-boek= | + | |Bijbel2-boek=Psalm |
|Bijbel2-hfdst=25 | |Bijbel2-hfdst=25 | ||
|Bijbel2-begin=5 | |Bijbel2-begin=5 | ||
|Bijbel2-einde=6 | |Bijbel2-einde=6 | ||
− | |Bijbel3-boek= | + | |Bijbel3-boek=Psalm |
|Bijbel3-hfdst=25 | |Bijbel3-hfdst=25 | ||
|Bijbel3-begin=8 | |Bijbel3-begin=8 | ||
|Bijbel3-einde=10 | |Bijbel3-einde=10 | ||
|componist1=Bernard Huijbers | |componist1=Bernard Huijbers | ||
+ | |melodie1=Naar U gaat mijn verlangen, Heer (2) | ||
|solmisatie1=6-7-1-1-6-1-2-3 | |solmisatie1=6-7-1-1-6-1-2-3 | ||
|Kerkelijk jaar=Adventstijd; Veertigdagentijd; | |Kerkelijk jaar=Adventstijd; Veertigdagentijd; | ||
− | |||
|LB=25d | |LB=25d | ||
|GKB Gez=18 | |GKB Gez=18 | ||
Regel 26: | Regel 29: | ||
|ZJ=114 | |ZJ=114 | ||
|OKG=220 | |OKG=220 | ||
− | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Bavoliedboek|344}}{{Ld lb|Gotteslob|10}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|25d}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|1-19}}{{Ld lb|Petrus & Paulusbundel|110}}{{Ld lb|Randstadbundel|102}}{{Ld lb|U zoekt mijn hart|1-25}}{{Ld lb|Wisselende Gezangen|33}} |
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
}} | }} | ||
{{Zie artikel|Zie voor een andere beurtzang met dezelfde beginregel [[Naar U gaat mijn verlangen, Heer (1)]].}} | {{Zie artikel|Zie voor een andere beurtzang met dezelfde beginregel [[Naar U gaat mijn verlangen, Heer (1)]].}} | ||
− | '''Naar U gaat mijn verlangen, Heer''' is een beurtzang op een melodie van [[Bernard Huijbers]]. De tekst | + | '''Naar U gaat mijn verlangen, Heer''' is een beurtzang op een melodie van [[Bernard Huijbers]]. De tekst bestaat uit enkele verzen van een vrije vertaling van [[Psalm 25]] uit de bundel [[Vijftig psalmen]]. |
+ | |||
+ | ==Opname beluisteren== | ||
+ | * Herford Cathedral Choir op Engelse tekst (When I survey the Wondrouw Cross): | ||
+ | : {{youtube|oWESukJtHIY}} | ||
+ | |||
+ | * Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. [[Gert Bremer]]; [[Jomien Tussink]] en [[Gert Bremer]], cantores; [[Frans Haagen]], orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/25d-naar-u-gaat-mijn-verlangen-heer-1_0_6_5 | ||
+ | * Video op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/25d-naar-u-gaat-mijn-verlangen-heer-1_0_6_5 | ||
+ | |||
+ | ==Muziek== | ||
+ | === Muziekuitgaven === | ||
+ | {{Zie artikel|Zie [[Naar U gaat mijn verlangen, Heer (2) (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Jan Breimer]] heeft de Friese vertaling gemaakt:: '''Nei Jo giet al myn langstme út (wikselsang)''' | ||
+ | |||
+ | ==Literatuur== | ||
+ | Toelichting: | ||
+ | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/25d-naar-u-gaat-mijn-verlangen-heer-1_0_6_5 | ||
+ | |||
{{Beginnetje|lied}} | {{Beginnetje|lied}} |
Huidige versie van 28 aug 2023 om 21:44
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Naar U gaat mijn verlangen, Heer | ||
Genre | Antwoordpsalm | |
Vorm | Beurtzang | |
Herkomst | ||
Taal | Nederlands | |
Land | Nederland | |
Psalm 25 | ||
Schrijver | David (volgens opschrift) | |
Latijnse titel | Ad te, Domine, levavi | |
Vulgaat | Psalm 24 | |
Tekst | ||
Dichter | Vijftig psalmen | |
Vertaler | Jan Breimer (Fr) | |
Bijbelplaats | Psalm 25:1 Psalm 25:5-6 Psalm 25:8-10 | |
Muziek | ||
Componist | Bernard Huijbers | |
Melodie | Naar U gaat mijn verlangen, Heer (2) | |
Solmisatie | 6-7-1-1-6-1-2-3 | |
Gebruik | ||
Kerkelijk jaar | Adventstijd Veertigdagentijd | |
Liedbundels | ||
Liedboek 2013 25d | ||
Gereformeerd Kerkboek Gezang 18 | ||
Gezangen voor Liturgie 25-II | ||
Zingt Jubilate 114 | ||
Oud-Katholiek Gezangboek 220 | ||
Bavoliedboek 344 | ||
Gotteslob 10 | ||
Lieteboek 2013 25d | ||
Liturgische Gezangen 1-19 | ||
Petrus & Paulusbundel 110 | ||
Randstadbundel 102 | ||
U zoekt mijn hart 1-25 | ||
Wisselende Gezangen 33 |
Zie voor een andere beurtzang met dezelfde beginregel Naar U gaat mijn verlangen, Heer (1).
Naar U gaat mijn verlangen, Heer is een beurtzang op een melodie van Bernard Huijbers. De tekst bestaat uit enkele verzen van een vrije vertaling van Psalm 25 uit de bundel Vijftig psalmen.
Opname beluisteren
- Herford Cathedral Choir op Engelse tekst (When I survey the Wondrouw Cross):
- Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. Gert Bremer; Jomien Tussink en Gert Bremer, cantores; Frans Haagen, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/25d-naar-u-gaat-mijn-verlangen-heer-1_0_6_5
- Video op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/25d-naar-u-gaat-mijn-verlangen-heer-1_0_6_5
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Naar U gaat mijn verlangen, Heer (2) (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Jan Breimer heeft de Friese vertaling gemaakt:: Nei Jo giet al myn langstme út (wikselsang)
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/25d-naar-u-gaat-mijn-verlangen-heer-1_0_6_5
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |