Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O, wat schaam ik mij met smarte
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| O, wat schaam ik mij met smarte | |
| Herkomst | |
| Titel | Oh, the bitter shame ans sorrow |
| Taal | Engels |
| Land | Frankrijk |
| Periode | mid 19e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Theodore Monod |
| Vertaler | Onbekend |
| Muziek | |
| Componist | James Mountain |
| Liedbundels | |
| Zangbundel Joh. de Heer 176 | |
O, wat schaam ik mij met smarte is de vertaling van een lied dat in de engelstalige versie begint Oh the bitter shame and sorrow. Als tekstdichter wordt aangegeven de franse Theodore Monod . De Zangbundel Joh. de Heer gebruikt de melodie van James Mountain
Inhoud
Opname beluisteren
https://hymnary.org/media/fetch/179881/hymnary/media/SCM/MP3-OhTheBitter-PipeLW-128-CAM.mp3?dl=1
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Theodore Monod had zijn theologische opleiding in de Verenigde staten maar leefde verder in Frankrijk. Niet duidelijk is of er een franstalig oer-origineel van dit lied is en het is niet compleet zeker dat hij zelf verantwoordelijk is voor de engelstalige versie.
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
