O Christian traveler, fear no more

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

O Christian traveler, fear no more Fear Thou Not
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Taal	Frans
Land	Zwitserland
Tekst
Dichter	César Malan Jane E. Arnold
Metrisch	8-6-8-6
Muziek
Componist	James McGranahan
Melodie	O Christian traveler, fear no more
Solmisatie	5-5-5-5-5-6-5-3-5-5-4-4-3-2-3-5
Liedbundels
Gospel Hymns 390

O Christian traveler, fear no more (Fear Thou Not), een vertaling door Jane E. Arnold van een lied van César Malan; het wordt gezongen op muziek van James McGranahan.

Vertalingen

Het lied is vertaald door

• Meier Salomon Bromet: Vrees niet, gij pelgrim op den weg

Tekst

Fear Thou Not
1 O Christian trav’ller, fear no more
The storms which round thee spread;
Nor yet the noontide’s sultry beams
On thy defenceless head.

chorus:
“Fear thou not, for I am with thee:
Be not dismayed, for I am thy God;
Fear thou not, for I am with thee:
Be not dismayed, for I am thy God.”

2 Thy Saviour, who upon the cross
Thy full redemption paid,
Will not from thee, His ransomed one,
Withhold His promised aid.

chorus

3 A safe retreat and hiding place
Thy Saviour will provide;
And sorrow cannot fill thy heart,
While sheltered at His side.

chorus

4 No; in thy darkest days on earth,
When every joy seems flown,
Believer, thou shalt never tread
The toilsome way alone.

chorus

Externe links

• hymnary.org

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.