Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Roep uit aan alle stranden: verschil tussen versies
| Regel 21: | Regel 21: | ||
|Liedbundels={{Ld lb|Gezangboek voor de Evangelische Broedergemeente|353 (a)}} | |Liedbundels={{Ld lb|Gezangboek voor de Evangelische Broedergemeente|353 (a)}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Roep uit aan alle stranden''' is een lied van [[Nicolaas Beets]]. Het kan worden gezongen op een melodie van [[Melchior Vulpius]], [[Christus, der ist mein Leben (melodie)]], maar het bekendst is de melodie van [[Johannes de Heer]]. | + | '''Roep uit aan alle stranden''' is een lied van [[Nicolaas Beets]]. Het kan worden gezongen op een melodie van [[Melchior Vulpius]], [[Christus, der ist mein Leben (melodie)|Christus, der ist mein Leben]], maar het bekendst is de melodie van [[Johannes de Heer]]. |
| + | |||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| + | {| | ||
| + | ! Joh. de Heer tot 1940 || Moderne tekst | ||
| + | |- | ||
| + | |<poem> | ||
| + | 1. Roept uit aan alle stranden, | ||
| + | Het word’ alom gehoord; | ||
| + | Verspreidt door alle landen | ||
| + | Het Evangeliewoord. (2x) | ||
| + | |||
| + | 2. Des Heeren welbehagen | ||
| + | Moet overal verbreid; | ||
| + | De blijde morgen dagen | ||
| + | In nacht en donkerheid. (2x) | ||
| + | |||
| + | 3. Komt, broeders, zusters, allen; | ||
| + | Begeeft u inden strijd. | ||
| + | Zoo velen zijn gevallen, | ||
| + | Geeft gaven, krachten, tijd. (2x) | ||
| + | |||
| + | 4. De dooven moeten hooren, | ||
| + | De kranken opgericht, | ||
| + | Gestorvenen herboren, | ||
| + | Geleidt ze tot het Licht. (2x) | ||
| + | |||
| + | 5. O, brengt de goede tijding | ||
| + | Aan ’t arme zondaarshart. | ||
| + | Hij geeft voor leed verblijding; | ||
| + | Hij lenigt alle smart. (2x) | ||
| + | </poem> | ||
| + | | | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | 1 | + | 1. Roep uit aan alle stranden, |
| − | Roep uit aan alle stranden, | ||
verbreid van oord tot oord, | verbreid van oord tot oord, | ||
Verkondig alle landen | Verkondig alle landen | ||
het evangeliewoord (2x) | het evangeliewoord (2x) | ||
| − | 2 | + | 2. Roep uit de Heer der heren |
| − | Roep uit de Heer der heren | ||
als aller volken Vriend! | als aller volken Vriend! | ||
De volken moeten leren | De volken moeten leren | ||
wat hun tot vrede dient (2x) | wat hun tot vrede dient (2x) | ||
| − | 3 | + | 3. Verbreek de vreemd' altaren |
| − | Verbreek de vreemd' altaren | ||
en bouw des Heren huis! | en bouw des Heren huis! | ||
De wereld moet zich scharen, | De wereld moet zich scharen, | ||
zich scharen om Zijn kruis (2x) | zich scharen om Zijn kruis (2x) | ||
| − | 4 | + | 4. De doven moeten horen, |
| − | De doven moeten horen, | ||
d' onkundigen verstaan, | d' onkundigen verstaan, | ||
de blinden 't heillicht gloren, | de blinden 't heillicht gloren, | ||
de kreupelen leren gaan! (2x) | de kreupelen leren gaan! (2x) | ||
| − | 5 | + | 5. De treurenden vergeten |
| − | De treurenden vergeten | ||
hun leed en droefenis | hun leed en droefenis | ||
en al wat arm is, weten | en al wat arm is, weten | ||
dat daar een Heiland is (2X) | dat daar een Heiland is (2X) | ||
</poem> | </poem> | ||
| + | |} | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| Regel 66: | Regel 93: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | Een versie met enigszins afwijkende tekst was tot 1940 opgenomen in de [[Zangbundel Joh. de Heer]] als nr. 459. Sinds 2004 is een nieuwe versie (gelijk aan die in Weerklank) opnieuw opgenomen als nr. 960. | ||
| + | |||
| + | Beide versies in de Zangbundel Joh. de Heer hebben als beginregel '''Roept uit aan alle stranden''', de versie in [[Weerklank]] '''Roep uit aan alle stranden'''. | ||
| + | |||
| + | Bij Zangbundel Joh. de Heer 960 wordt na het vijfde couplet het eerste couplet herhaald. | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
Versie van 30 aug 2020 om 22:56
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Roep uit aan alle stranden | |
| Vorm | Strofelied |
| Tekst | |
| Dichter | Nicolaas Beets |
| Metrisch | 7-6-7-6 (a) 7-6-7-6-6 (b) |
| Muziek | |
| Componist | Melchior Vulpius (a) Johannes de Heer (b) |
| Melodie | Christus, der ist mein Leben (a) |
| Solmisatie | 1-3-2-3-4-5-3 (a) 1-5-3-4-2-1-1 (b) |
| Liedbundels | |
| Weerklank 269 (b) | |
| Zangbundel Joh. de Heer 960 (b) | |
| Gezangboek EBG 353 (a) | |
Roep uit aan alle stranden is een lied van Nicolaas Beets. Het kan worden gezongen op een melodie van Melchior Vulpius, Christus, der ist mein Leben, maar het bekendst is de melodie van Johannes de Heer.
Inhoud
Opname beluisteren
| Joh. de Heer tot 1940 | Moderne tekst |
|---|---|
1. Roept uit aan alle stranden, |
1. Roep uit aan alle stranden, |
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Een versie met enigszins afwijkende tekst was tot 1940 opgenomen in de Zangbundel Joh. de Heer als nr. 459. Sinds 2004 is een nieuwe versie (gelijk aan die in Weerklank) opnieuw opgenomen als nr. 960.
Beide versies in de Zangbundel Joh. de Heer hebben als beginregel Roept uit aan alle stranden, de versie in Weerklank Roep uit aan alle stranden.
Bij Zangbundel Joh. de Heer 960 wordt na het vijfde couplet het eerste couplet herhaald.
