Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Ten hemel opgevaren is: verschil tussen versies
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| + | |beginregel=Ten hemel opgevaren is | ||
| + | |oorspr-titel=Gen Himmel aufgefahren ist | ||
| + | |taal=Duits | ||
| + | |vertaler1=Jan Willem Schulte Nordholt | ||
| + | |herkomst tekst1=naar 'Coelos ascendit hodie', 15e eeuw | ||
| + | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
| + | |Bijbel1-hfdst=110 | ||
| + | |Bijbel1-begin=1 | ||
| + | |Bijbel2-boek=Marcus | ||
| + | |Bijbel2-hfdst=16 | ||
| + | |Bijbel2-begin=19 | ||
| + | |Bijbel3-boek=Lucas | ||
| + | |Bijbel3-hfdst=24 | ||
| + | |Bijbel3-begin=50 | ||
| + | |Bijbel4-boek=Handelingen | ||
| + | |Bijbel4-hfdst=1 | ||
| + | |Bijbel4-begin=9 | ||
| + | |Bijbel5-boek=Efeziërs | ||
| + | |Bijbel5-hfdst=1 | ||
| + | |Bijbel5-begin=20 | ||
| + | |Bijbel5-einde=23 | ||
|componist1=Melchior Franck | |componist1=Melchior Franck | ||
|melodie1=Gen Himmel aufgefahren ist | |melodie1=Gen Himmel aufgefahren ist | ||
| + | |Kerkelijk jaar=Hemelvaart; | ||
|kop-liedbundels=Nee | |kop-liedbundels=Nee | ||
| + | |LB=661 | ||
| + | |LvdK Gez=228 | ||
| + | |GvL=521 | ||
| + | |ZJ=428 | ||
| + | |OKG=663 | ||
| + | |EG=119 | ||
| + | |ERG=491 | ||
}} | }} | ||
== Titel == | == Titel == | ||
Versie van 20 aug 2017 om 12:35
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Ten hemel opgevaren is | |
| Herkomst | |
| Titel | Gen Himmel aufgefahren ist |
| Taal | Duits |
| Tekst | |
| Vertaler | Jan Willem Schulte Nordholt |
| Bijbelplaats | Psalm 110:1 Marcus 16:19 Lucas 24:50 Handelingen 1:9 Efeziërs 1:20-23 |
| Herkomst | naar 'Coelos ascendit hodie', 15e eeuw |
| Muziek | |
| Componist | Melchior Franck |
| Melodie | Gen Himmel aufgefahren ist |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Hemelvaart |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 661 | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 228 | |
| Gezangen voor Liturgie 521 | |
| Zingt Jubilate 428 | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 663 | |
Inhoud
Titel
Ten hemel opgevaren is
Oorspronkelijke taal en titel
Gen Himmel aufgefahren ist
Liedbundels
| Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | |
|---|---|
| Liedboek (2013) | 661 |
| Liedboek voor de kerken (1973) | 228 |
| Gezangen voor Liturgie | 521 |
| Oud-Katholiek Gezangboek | 663 |
| Zingt Jubilate | 428 |
| Evangelisches Gesangbuch | 119 |
| Evangelisch-reformiertes Gesangbuch | 491 |
Opname beluisteren
Tekst
Naar 'Coelos ascendit hodie'
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Dichter
15e eeuw
Vertaler
Jan Willem Schulte Nordholt (1920-1995)
Muziek
Componist melodie
Melchior Franck (ca.1579-1639)
Muziekuitgaven
Zie Gen Himmel aufgefahren ist (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
