Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Voor mij heeft Christus toebereid: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Voor mij heeft Christus toebereid |vorm=Strofelied |dichter1=Nikolaus Ludwig von Zinzendorf |dichter1-v=str. 2-4 |dichter2=Christian Greg...') |
|||
Regel 14: | Regel 14: | ||
|ELK=195 | |ELK=195 | ||
}} | }} | ||
− | '''Voor mij heeft Christus toebereid''' is een lied waarvan de eerste strofe rond 1638 in Leipzig is ontstaan. De strofen 2, 3 en 4 zijn geschreven door [[Nikolaus Ludwig von Zinzendorf]] en later bewerkt door [[Christian Gregor]]. De Nederlandse vertaling stamt uit 1954 en is vermoedelijk van de hand van [[Pieter Boendermaker]]. De melodie is van [[Nikolaus | + | '''Voor mij heeft Christus toebereid''' is een lied waarvan de eerste strofe rond 1638 in Leipzig is ontstaan. De strofen 2, 3 en 4 zijn geschreven door [[Nikolaus Ludwig von Zinzendorf]] en later bewerkt door [[Christian Gregor]]. De Nederlandse vertaling stamt uit 1954 en is vermoedelijk van de hand van [[Pieter Boendermaker]]. De melodie is van [[Nikolaus Herman]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
Versie van 22 mrt 2020 om 16:49
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Voor mij heeft Christus toebereid | |
Vorm | Strofelied |
Tekst | |
Dichter | Nikolaus Ludwig von Zinzendorf (str. 2-4) Christian Gregor |
Vertaler | Pieter Boendermaker |
Herkomst | Leipzig 1638 (str.1) |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Componist | Nikolaus Herman |
Solmisatie | 6-1-1-7-6-1-2-3 |
Voor mij heeft Christus toebereid is een lied waarvan de eerste strofe rond 1638 in Leipzig is ontstaan. De strofen 2, 3 en 4 zijn geschreven door Nikolaus Ludwig von Zinzendorf en later bewerkt door Christian Gregor. De Nederlandse vertaling stamt uit 1954 en is vermoedelijk van de hand van Pieter Boendermaker. De melodie is van Nikolaus Herman.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Voor mij heeft Christus toebereid
- 2. Zolang ik nog hier leven mag
- 3. Lof word' U, Christus, toegewijd
- 4. Gij, die de Zoon des Vaders zijt.