Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wat de Heer genadig verleende: verschil tussen versies
k (→Voetnoten: clean up, replaced: [[Category: → [[Categorie: (3)) |
k |
||
(12 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
− | == | + | {{Infobox lied |
+ | |beginregel=Wat de Heer genadig verleende | ||
+ | |vorm=Beurtzang | ||
+ | |Psalm=89 | ||
+ | |dichter1=Ida Gerhardt | ||
+ | |dichter2=Marie van der Zeyde | ||
+ | |vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
+ | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel1-hfdst=89 | ||
+ | |Bijbel1-begin=2 | ||
+ | |Bijbel1-einde=5 | ||
+ | |Bijbel2-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel2-hfdst=89 | ||
+ | |Bijbel2-begin=16 | ||
+ | |Bijbel2-einde=17 | ||
+ | |Bijbel3-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel3-hfdst=89 | ||
+ | |Bijbel3-begin=27 | ||
+ | |Bijbel4-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel4-hfdst=89 | ||
+ | |Bijbel4-begin=29 | ||
+ | |componist1=Hans Besselink | ||
+ | |componist1-v=a | ||
+ | |componist2=Intermonasteriële Werkgroep voor Liturgie | ||
+ | |componist2-v=b | ||
+ | |melodie1=Wat de Heer genadig verleende | ||
+ | |solmisatie1=2-2-6-5-7-6-5-6-6 | ||
+ | |solmisatie1-v=b | ||
+ | |solmisatie2=7-7-1-6-1-7-6-5-3 | ||
+ | |solmisatie2-v=a | ||
+ | |LB=89a (a) | ||
+ | |GvL=89 (a) | ||
+ | |ZJ=781 (b) | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|89a (a)}} | ||
+ | }} | ||
+ | '''Wat de Heer genadig verleende''' is een door [[Ida Gerhardt]] en [[Marie van der Zeyde]] geschreven berijming van Psalm 89. Er is een melodie van [[Hans Besselink]] (a), maar ook de [[Intermonasteriële Werkgroep voor Liturgie]] (b) publiceerde een variant. | ||
− | == | + | ==Opname beluisteren== |
− | + | : {{youtube|tgZy6fbsXmc}} | |
− | + | * Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. [[Gert Bremer]]; [[Jos Wilderbeek]], cantor; [[Frans Haagen]], orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/89a-wat-de-heer-genadig-verleende-1_2_6_1 | |
− | + | ==Muziek== | |
− | + | === Muziekuitgaven === | |
− | + | {{Zie artikel|Zie [[Wat de Heer genadig verleende (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | ==Hymnologische informatie== |
+ | [[Redactie Friese Lieteboek]]: de Friese tekst is uit de Friese Bijbel 1978: '''Wat de Hear yn genede my jûn hat ''' | ||
− | + | ==Literatuur== | |
− | + | Toelichting: | |
− | + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/89a-wat-de-heer-genadig-verleende-1_2_6_1 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == Literatuur == | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Versie van 6 jan 2021 om 10:20
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wat de Heer genadig verleende | ||
Vorm | Beurtzang | |
Psalm 89 | ||
Schrijver | Etan (volgens opschrift) | |
Latijnse titel | Misericordias Domini | |
Vulgaat | Psalm 88 | |
Tekst | ||
Dichter | Ida Gerhardt Marie van der Zeyde | |
Vertaler | Redactie Friese Lieteboek (Fr) | |
Bijbelplaats | Psalm 89:2-5 Psalm 89:16-17 Psalm 89:27 Psalm 89:29 | |
Muziek | ||
Componist | Hans Besselink (a) Intermonasteriële Werkgroep voor Liturgie (b) | |
Melodie | Wat de Heer genadig verleende | |
Solmisatie | 2-2-6-5-7-6-5-6-6 (b) 7-7-1-6-1-7-6-5-3 (a) | |
Liedbundels | ||
Liedboek 2013 89a (a) | ||
Gezangen voor Liturgie 89 (a) | ||
Zingt Jubilate 781 (b) | ||
Lieteboek 2013 89a (a) |
Wat de Heer genadig verleende is een door Ida Gerhardt en Marie van der Zeyde geschreven berijming van Psalm 89. Er is een melodie van Hans Besselink (a), maar ook de Intermonasteriële Werkgroep voor Liturgie (b) publiceerde een variant.
Opname beluisteren
- Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. Gert Bremer; Jos Wilderbeek, cantor; Frans Haagen, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/89a-wat-de-heer-genadig-verleende-1_2_6_1
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Wat de Heer genadig verleende (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Redactie Friese Lieteboek: de Friese tekst is uit de Friese Bijbel 1978: Wat de Hear yn genede my jûn hat
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/89a-wat-de-heer-genadig-verleende-1_2_6_1