Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wees toch rustig, als uw Landman: verschil tussen versies
(→Voetnoten: categorie verwijderen) |
k |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | |||
|beginregel=Wees toch rustig, als uw Landman | |beginregel=Wees toch rustig, als uw Landman | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
Regel 6: | Regel 5: | ||
|dichter1=Jakob Kroeker | |dichter1=Jakob Kroeker | ||
|vertaler1=Mevr.Knuttel | |vertaler1=Mevr.Knuttel | ||
+ | |metrisch1=8-7-8-7/8-7-8-7 | ||
|componist1=Johannes de Heer | |componist1=Johannes de Heer | ||
|melodie1=Heer, och zend de spade regen | |melodie1=Heer, och zend de spade regen | ||
+ | |solmisatie1=3-2-4-3-2-3-2-1 | ||
|JdH=832 | |JdH=832 | ||
}} | }} | ||
Regel 15: | Regel 16: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
+ | * Citaat | ||
+ | <poem> | ||
+ | 1 Wees toch rustig, als uw Landman /wilde loten bij u ziet/ | ||
+ | 't snoeimes zal Hij wel gebruiken,/ maar onnodig snijdt hij niet | ||
+ | |||
+ | 2 Wees toch rustig, ook als Jezus/ toelaat dat u 't vuur verzengt | ||
+ | 3 Wees toch rustig, ook als Jezus/ u geheel als offer vraagt | ||
+ | </poem> | ||
+ | |||
+ | |||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== |
Versie van 26 jun 2020 om 15:46
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wees toch rustig, als uw Landman | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Duits |
Tekst | |
Dichter | Jakob Kroeker |
Vertaler | Mevr.Knuttel |
Metrisch | 8-7-8-7/8-7-8-7 |
Muziek | |
Componist | Johannes de Heer |
Melodie | Heer, och zend de spade regen |
Solmisatie | 3-2-4-3-2-3-2-1 |
Liedbundels | |
Zangbundel Joh. de Heer 832 |
Wees toch rustig, als uw Landman is een lied dat sinds de 1930-er jaren is opgenomen in de Zangbundel Joh. de Heer. het is de vertaling van een duitse tekst van Jakob Kroeker die niet teruggevonden is, door Mevr. Knuttel. Het gebruikt dezelfde melodie vanJohannes de Heer als Heer, och zend de spade regen
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- Citaat
1 Wees toch rustig, als uw Landman /wilde loten bij u ziet/
't snoeimes zal Hij wel gebruiken,/ maar onnodig snijdt hij niet
2 Wees toch rustig, ook als Jezus/ toelaat dat u 't vuur verzengt
3 Wees toch rustig, ook als Jezus/ u geheel als offer vraagt
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
bundel