Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wie in Gods schaduw wonen wil: verschil tussen versies
(→Tekst) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Wie in Gods schaduw wonen wil | |beginregel=Wie in Gods schaduw wonen wil | ||
| − | |vorm=Strofelied; | + | |vorm=Strofelied; |
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
| Regel 16: | Regel 16: | ||
|componist3=Michael Vehe | |componist3=Michael Vehe | ||
|componist3-v=c | |componist3-v=c | ||
| − | |melodie1=Wer unterm Schutz des Höchsten steht | + | |melodie1=Wer unterm Schutz des Höchsten steht |
|melodie1-v=c | |melodie1-v=c | ||
|solmisatie1=3-1-2-3-4-3-2-1-7 | |solmisatie1=3-1-2-3-4-3-2-1-7 | ||
| Regel 24: | Regel 24: | ||
|solmisatie3=1-1-3-5-3-4-5-6-5 | |solmisatie3=1-1-3-5-3-4-5-6-5 | ||
|solmisatie3-v=c | |solmisatie3-v=c | ||
| − | |Kerkelijk jaar=Invocabit; | + | |Kerkelijk jaar=Invocabit; |
|Getijde van de dag=Avond | |Getijde van de dag=Avond | ||
| − | |Thema=Uitvaart; | + | |Thema=Uitvaart; |
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
| + | |JMA=62 (a) | ||
| + | |THD=42 (a) | ||
|AK=11-3 (a); 13-6 (a); 11-4 (b); 13-7 (b) | |AK=11-3 (a); 13-6 (a); 11-4 (b); 13-7 (b) | ||
| − | |||
|LvdW=890207 (c) | |LvdW=890207 (c) | ||
| − | |||
|ZGel=6-65 (a) | |ZGel=6-65 (a) | ||
}} | }} | ||
| Regel 38: | Regel 38: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
Het betreft een vrije berijming van [[Psalm 91]]. Het kan worden gebruikt als avondlied (deze psalm staat vanouds centraal in het christelijk avondgebed), als (intochts)psalm op de eerste zondag van de veertigdagentijd ([[Invocabit]]) of als lied rond sterfbed en graf. | Het betreft een vrije berijming van [[Psalm 91]]. Het kan worden gebruikt als avondlied (deze psalm staat vanouds centraal in het christelijk avondgebed), als (intochts)psalm op de eerste zondag van de veertigdagentijd ([[Invocabit]]) of als lied rond sterfbed en graf. | ||
| + | |||
| + | ===Ontstaan=== | ||
| + | ===Inhoud=== | ||
| + | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| + | *1. Wie in Gods schaduw wonen wil | ||
| + | *2. En door de vleugels van zijn trouw | ||
| + | *3. Zoals Hij zelf gesproken heeft. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 46: | Regel 53: | ||
===Willem Vogel=== | ===Willem Vogel=== | ||
De meest gangbare melodie (a) van Willem Vogel staat in G grote terts. Ook hier is in elke regel sprake van het gebruik van melisma's. De vijfde en zesde regel zijn melodisch identiek. | De meest gangbare melodie (a) van Willem Vogel staat in G grote terts. Ook hier is in elke regel sprake van het gebruik van melisma's. De vijfde en zesde regel zijn melodisch identiek. | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | * Arie Eikelboom, Hymnologie XVI, p. 218-220, ISBN 9789082249088 | ||
Versie van 1 mei 2020 om 22:32
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wie in Gods schaduw wonen wil | ||
| Vorm | Strofelied | |
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Periode | 20e eeuw | |
| Psalm 91 | ||
| Latijnse titel | Qui habitat | |
| Vulgaat | Psalm 90 | |
| Tekst | ||
| Dichter | Sytze de Vries | |
| Bijbelplaats | Psalm 91 | |
| Metrisch | 8-8-8-8-8-8-8-8 | |
| Muziek | ||
| Componist | Willem Vogel (a) Willem Vogel (b) Michael Vehe (c) | |
| Melodie | Wer unterm Schutz des Höchsten steht (c) | |
| Solmisatie | 3-1-2-3-4-3-2-1-7 (a) 1-1-1-2-2-6-5-6 (b) 1-1-3-5-3-4-5-6-5 (c) | |
| Gebruik | ||
| Kerkelijk jaar | Invocabit | |
| Getijde v/d dag | Avond | |
| Thema | Uitvaart | |
Wie in Gods schaduw wonen wil is een geparafraseerde vertaling van een Duitse liedtekst, geschreven door Sytze de Vries, oorspronkelijk geschreven op een melodie van Michael Vehe. In een later stadium maakte ook Willem Vogel twee melodieën op deze tekst.
Inhoud
Tekst
Het betreft een vrije berijming van Psalm 91. Het kan worden gebruikt als avondlied (deze psalm staat vanouds centraal in het christelijk avondgebed), als (intochts)psalm op de eerste zondag van de veertigdagentijd (Invocabit) of als lied rond sterfbed en graf.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Wie in Gods schaduw wonen wil
- 2. En door de vleugels van zijn trouw
- 3. Zoals Hij zelf gesproken heeft.
Muziek
Michael Vehe
Deze melodie is overgenomen uit het katholieke Duitse gezangenboek Gotteslob (nr. 291). De melodie staat in C grote terts, heeft een ternair ritme en opvallende melisma's (behalve in de zesde regel). In 'Lied van de Week' is door Cor Brandenburg een eenvoudige cantionaal-zetting geschreven, zoals die in de 16e eeuw in gebruik was.
Willem Vogel
De meest gangbare melodie (a) van Willem Vogel staat in G grote terts. Ook hier is in elke regel sprake van het gebruik van melisma's. De vijfde en zesde regel zijn melodisch identiek.
Literatuur
- Arie Eikelboom, Hymnologie XVI, p. 218-220, ISBN 9789082249088
