Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij geloven in één God (Borkent): verschil tussen versies
(→Muziekuitgaven) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Wij geloven in één God | |beginregel=Wij geloven in één God | ||
| − | |titel= | + | |titel=Credo |
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
|oorspr-titel=Wir glauben all an einen Gott | |oorspr-titel=Wir glauben all an einen Gott | ||
| Regel 16: | Regel 16: | ||
|Liedbundels={{Ld lb|Een vogel is er thuis|78}} | |Liedbundels={{Ld lb|Een vogel is er thuis|78}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Wij geloven in één God''' is een door [[Ria Borkent]] geschreven vertaling, geïnspireerd op het lied | + | '''Wij geloven in één God''' is een door [[Ria Borkent]] geschreven vertaling, geïnspireerd op het lied [[Wir glauben all an einen Gott]] van [[Martin Luther]] en op muziek gezet door [[Arjen Uitbeijerse]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 27: | Regel 27: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
De beginregels van de strofen luiden: | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| − | # Wij geloven in één God | + | # 1. Wij geloven in één God |
| − | # Wij geloven in Gods Zoon | + | # 2. Wij geloven in Gods Zoon |
| − | # Wij geloven in de Geest | + | # 3. Wij geloven in de Geest |
==Muziek== | ==Muziek== | ||
Versie van 2 mrt 2024 om 10:32
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij geloven in één God Credo | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Wir glauben all an einen Gott |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Periode | Omstreeks 1524 |
| Tekst | |
| Dichter | Martin Luther |
| Vertaler | Ria Borkent |
| Metrisch | 7-8-8-8-8-8-8-8-8 |
| Muziek | |
| Componist | Arjen Uitbeijerse |
| Solmisatie | 5-5-6-6-6-1-1 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Credo |
| Liedbundels | |
| Een vogel is er thuis 78 | |
Wij geloven in één God is een door Ria Borkent geschreven vertaling, geïnspireerd op het lied Wir glauben all an einen Gott van Martin Luther en op muziek gezet door Arjen Uitbeijerse.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Wij geloven in één God
- 2. Wij geloven in Gods Zoon
- 3. Wij geloven in de Geest
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
De zetting is beschikbaar in de Begeleidingsbundel Een vogel is er thuis. Muziekuitgeverij Nootzaak, Zutphen 2023
