Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij zingen veertig dagen lang: verschil tussen versies
(Quinquagesima) |
(→top) |
||
(6 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Adem van het jaar|77b}}{{Ld lb|Het lied op onze lippen|123}} | ||
|beginregel=Wij zingen veertig dagen lang | |beginregel=Wij zingen veertig dagen lang | ||
|titel=Wij gaan op naar Jeruzalem | |titel=Wij gaan op naar Jeruzalem | ||
− | |vorm=Strofelied; | + | |genre=Stapellied |
+ | |vorm=Strofelied; | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
Regel 12: | Regel 14: | ||
|Bijbel1-begin=31 | |Bijbel1-begin=31 | ||
|Bijbel1-einde=43 | |Bijbel1-einde=43 | ||
− | |melodie1=Vater unser im Himmelreich | + | |melodie1=Vater unser im Himmelreich |
− | |Kerkelijk jaar=Veertigdagentijd; | + | |solmisatie1=6-6-4-5-6-4-3-2 |
− | |Getijde van de dag=Avond; | + | |Kerkelijk jaar=Veertigdagentijd; |
− | + | |Getijde van de dag=Avond; | |
− | |||
}} | }} | ||
− | '''Wij zingen veertig dagen lang''' is een lied van [[Tom Naastepad]] geschreven als contrafact op de melodie van [[Vater unser im Himmelreich]]. | + | '''Wij zingen veertig dagen lang''' is een lied van [[Tom Naastepad]] geschreven als contrafact op de melodie van [[Vater unser im Himmelreich (melodie)|Vater unser im Himmelreich]]. |
+ | |||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | In zes strofen worden de motieven aangekondigd van de zes zondagen vóór Pasen. Die zes motieven (de verzoeking, de verheerlijking, de duiveluitdrijving, de broodvermenigvuldiging, de Hogepriester in het Heiligdom, de intocht in Jeruzalem) zitten opgesloten in het woord van Jezus: 'Zie, wij gaan op naar Jeruzalem' (Lucas 18), het evangelie dat op zondag Quinquagesima gelezen wordt. | + | In zes strofen worden de motieven aangekondigd van de zes zondagen vóór Pasen. Die zes motieven (de verzoeking, de verheerlijking, de duiveluitdrijving, de broodvermenigvuldiging, de Hogepriester in het Heiligdom, de intocht in Jeruzalem) zitten opgesloten in het woord van Jezus: 'Zie, wij gaan op naar Jeruzalem' ([[Lucas]] 18), het evangelie dat op zondag [[Quinquagesima]] gelezen wordt. |
+ | |||
+ | Als dit lied als stapellied voor de veertigdagentijd gebruikt wordt, is er een alternatieve tekst van [[W.G. Overbosch]] voor de tweede strofe (over de verheerlijking). Deze is opgenomen in [[Adem van het jaar]] (p. 77) en luidt: <poem> | ||
+ | Gij Eerstgeboor'ne, Davids Zoon, | ||
+ | Leviet die men had weggehoond, - | ||
+ | een vreemde vrouw heeft U herkend, | ||
+ | toen G'U bedroefd had afgewend. | ||
+ | Naar Sion zijt Gij teruggegaan | ||
+ | om voor uw broeders in te staan. </poem> | ||
+ | |||
+ | ===Inhoud=== | ||
+ | De beginregels van dit stapellied voor de veertigdagentijd luiden: | ||
+ | *1. Wij zingen veertig dagen lang (De verzoeking) | ||
+ | *2. Zijn Wet is voor Hem uitgegaan (De verheerlijking) | ||
+ | *3. O Heer, aan wie geen luister is (De duiveluitdrijving) | ||
+ | *4. Uw vrede neemt de overhand (De broodvermenigvuldiging) | ||
+ | *5. God zal wel zorgen voor een lam (De Hogepriester in het Heiligdom) | ||
+ | *6. Jeruzalem, dat Hij bemint (De intocht in Jeruzalem). |
Huidige versie van 23 mei 2020 om 22:03
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wij zingen veertig dagen lang Wij gaan op naar Jeruzalem | |
Genre | Stapellied |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 1963 |
Tekst | |
Dichter | Tom Naastepad |
Bijbelplaats | Lucas 18:31-43 |
Metrisch | 8-8-8-8-8-8 |
Muziek | |
Melodie | Vater unser im Himmelreich |
Solmisatie | 6-6-4-5-6-4-3-2 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd |
Getijde v/d dag | Avond |
Liedbundels | |
Adem van het jaar 77b | |
Het lied op onze lippen 123 |
Wij zingen veertig dagen lang is een lied van Tom Naastepad geschreven als contrafact op de melodie van Vater unser im Himmelreich.
Tekst
In zes strofen worden de motieven aangekondigd van de zes zondagen vóór Pasen. Die zes motieven (de verzoeking, de verheerlijking, de duiveluitdrijving, de broodvermenigvuldiging, de Hogepriester in het Heiligdom, de intocht in Jeruzalem) zitten opgesloten in het woord van Jezus: 'Zie, wij gaan op naar Jeruzalem' (Lucas 18), het evangelie dat op zondag Quinquagesima gelezen wordt.
Als dit lied als stapellied voor de veertigdagentijd gebruikt wordt, is er een alternatieve tekst van W.G. Overbosch voor de tweede strofe (over de verheerlijking). Deze is opgenomen in Adem van het jaar (p. 77) en luidt:
Gij Eerstgeboor'ne, Davids Zoon,
Leviet die men had weggehoond, -
een vreemde vrouw heeft U herkend,
toen G'U bedroefd had afgewend.
Naar Sion zijt Gij teruggegaan
om voor uw broeders in te staan.
Inhoud
De beginregels van dit stapellied voor de veertigdagentijd luiden:
- 1. Wij zingen veertig dagen lang (De verzoeking)
- 2. Zijn Wet is voor Hem uitgegaan (De verheerlijking)
- 3. O Heer, aan wie geen luister is (De duiveluitdrijving)
- 4. Uw vrede neemt de overhand (De broodvermenigvuldiging)
- 5. God zal wel zorgen voor een lam (De Hogepriester in het Heiligdom)
- 6. Jeruzalem, dat Hij bemint (De intocht in Jeruzalem).