Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wonderwereld vol geheimen: verschil tussen versies
(→top: liedbundels vervangen) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Liederen & gebeden uit Iona & Glasgow|7}}{{Ld lb|Lieten fan leauwe en langstme|163}} | ||
|beginregel=All the wonder that surrounds us | |beginregel=All the wonder that surrounds us | ||
|vorm=Strofelied; | |vorm=Strofelied; | ||
| Regel 27: | Regel 28: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|GKB2017=256 | |GKB2017=256 | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Wonderwereld vol geheimen''' is een vertaling door [[Ria Borkent]] van het lied [[All the wonder that surrounds us]] van [[John L. Bell]]. De melodie is [[Ar hyd y nos (melodie)|Ar hyd y nos]], afkomstig uit Wales. | '''Wonderwereld vol geheimen''' is een vertaling door [[Ria Borkent]] van het lied [[All the wonder that surrounds us]] van [[John L. Bell]]. De melodie is [[Ar hyd y nos (melodie)|Ar hyd y nos]], afkomstig uit Wales. | ||
Versie van 21 mei 2020 om 04:50
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| All the wonder that surrounds us | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | All The Wonder That Surrounds Us |
| Taal | Engels |
| Land | Schotland |
| Periode | 2002 |
| Tekst | |
| Dichter | John L. Bell |
| Vertaler | Ria Borkent Atze Bosch (Fr) |
| Bijbelplaats | Genesis 1 Genesis 2:1-4 Lucas 2:1-21 |
| Metrisch | 8-4-8-4-8-8-8-4 |
| Muziek | |
| Melodie | Ar hyd y nos |
| Herkomst | Wales |
| Solmisatie | 1-7-6-1-2-1-7-5 |
| Gebruik | |
| Thema | Schepping Levensweg Vrede en gerechtigheid |
| Liedbundels | |
| Gereformeerd Kerkboek 2017 256 | |
| Liederen & gebeden uit Iona & Glasgow 7 | |
| Lieten fan leauwe en langstme 163 | |
Wonderwereld vol geheimen is een vertaling door Ria Borkent van het lied All the wonder that surrounds us van John L. Bell. De melodie is Ar hyd y nos, afkomstig uit Wales.
Inhoud
Opname beluisteren
- Proeftuin van het Kerklied, 24-02-2018, De Kandelaar Amersfoort. Organist: Peter Sneep
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
De Friese vertaling Alle wûnder om ús hinne van Atze Bosch staat in de bundel Lieten fan leauwe en langstme
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
