Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Zijt gij gedoopt in Christus' dood: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Zijt gij gedoopt in Christus' dood |taal=Nederlands |land=Nederland |jaartal=1900 |jaartal-omstr=Omstreeks |dichter1=Johannes de Heer |co...')
 
k
 
(10 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven)
Regel 6: Regel 6:
 
|jaartal-omstr=Omstreeks
 
|jaartal-omstr=Omstreeks
 
|dichter1=Johannes de Heer
 
|dichter1=Johannes de Heer
 +
|metrisch1=8-7-8-7-8-7-8-7
 
|componist1=Christian Gregor
 
|componist1=Christian Gregor
 
|melodie1=Die Wanderschaft in dieser Zeit
 
|melodie1=Die Wanderschaft in dieser Zeit
 
|herkomst melodie1=Hernhut  ca.1740
 
|herkomst melodie1=Hernhut  ca.1740
 
|solmisatie1=1-3-2-3-4-3-1-2
 
|solmisatie1=1-3-2-3-4-3-1-2
|kop-liedbundels=Ja
+
|ELB=282
 
|JdH=550
 
|JdH=550
 +
|Liedbundels={{Ld lb|Liedbundel met Bijbellezingen|545}}
 
}}
 
}}
'''Zijt gij gedoopt in Christus'  dood''' is een liedtekst op naam van [[Johannes de Heer]]. Het wordt gezongen op de melodie [[Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie)]] van [[Christian Gregor]]. Deze melodie is beter bekend van [[Wij knielen voor uw zetel neer]].
+
'''Zijt gij gedoopt in Christus’ dood''' is een lied van [[Johannes de Heer]] op de wijze van Gezang 44, d.w.z. [[Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie)]] van [[Christian Gregor]]. Deze melodie is beter bekend van [[Wij knielen voor uw zetel neer]].
 
==Opname beluisteren==
 
==Opname beluisteren==
  
 
==Tekst==
 
==Tekst==
 
<poem>
 
<poem>
1
+
1 Zijt gij gedoopt in Christus’ dood,
Zijt gij gedoopt in Christus' dood
+
En in Zijn graf begraven,
en in Zijn graf begraven,
+
Dan zijt gij daardoor deelgenoot
dan zijt gij daardoor deelgenoot
+
Van Zijne Geestesgaven.
van Zijne Geestesgaven.
+
Geen zonde heersch’ meer over u;
Geen zonde heers' meer over u;
+
Gij toch, gij zijt gestorven;
gij toch, gij zijt gestorven:
+
Leef slechts het nieuwe leven nu,
leef slechts het nieuwe leven nu,
+
Door d’ opstanding verworven.
door Jezus u verworven.
+
 
2
+
2 Het is des Heilands liefste wensch,
Het is des Heilands liefste wens,
+
Dat, die Zijn naam belijden,
dat, die Zijn naam belijden,
+
Niet leven naar den ouden mensch,
niet leven naar de oude mens,
+
Maar als door Hem bevrijden.
maar als door Hem bevrijden.
+
Zoo gij met Hem gekruisigd zijt,
Zo gij met Hem gekruisigd zijt,
+
Is u ook macht gegeven,
is u ook macht gegeven
+
Om door dien doop ten allen tijd,
om door die doop te allen tijd,
+
Den nieuwen mensch te leven.
de nieuwe mens te leven.
 
 
</poem>
 
</poem>
 
===Ontstaan===
 
===Ontstaan===
Regel 46: Regel 47:
  
 
==Hymnologische informatie==
 
==Hymnologische informatie==
 +
*Het lied is vanaf de 1e uitgave (1905) opgenomen in de [[Zangbundel Joh. de Heer]].
 +
*De [[Liedbundel met Bijbellezingen]] gebruikt een licht gemoderniseerde tekst met beginregel '''Bent u gedoopt in Christus' dood'''.
 +
* De [[Liederen voor de Gemeentezang]] hebben een nauw verwant lied van [[P.J. van der Werf]] op een andere melodie, zie [[U bent gedoopt in Christus' naam]]
  
 
==Culturele informatie==
 
==Culturele informatie==

Huidige versie van 27 okt 2021 om 19:53

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Evangelische Liedbundel 282 Zangbundel Joh. de Heer 550
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zijt gij gedoopt in Christus' dood
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode Omstreeks 1900
Tekst
Dichter Johannes de Heer
Metrisch 8-7-8-7-8-7-8-7
Muziek
Componist Christian Gregor
Melodie Die Wanderschaft in dieser Zeit
Herkomst Hernhut ca.1740
Solmisatie 1-3-2-3-4-3-1-2
Liedbundels
Evangelische Liedbundel 282
Zangbundel Joh. de Heer 550
Liedbundel met Bijbellezingen 545

Zijt gij gedoopt in Christus’ dood is een lied van Johannes de Heer op de wijze van Gezang 44, d.w.z. Die Wanderschaft in dieser Zeit (melodie) van Christian Gregor. Deze melodie is beter bekend van Wij knielen voor uw zetel neer.

Opname beluisteren

Tekst

1 Zijt gij gedoopt in Christus’ dood,
En in Zijn graf begraven,
Dan zijt gij daardoor deelgenoot
Van Zijne Geestesgaven.
Geen zonde heersch’ meer over u;
Gij toch, gij zijt gestorven;
Leef slechts het nieuwe leven nu,
Door d’ opstanding verworven.

2 Het is des Heilands liefste wensch,
Dat, die Zijn naam belijden,
Niet leven naar den ouden mensch,
Maar als door Hem bevrijden.
Zoo gij met Hem gekruisigd zijt,
Is u ook macht gegeven,
Om door dien doop ten allen tijd,
Den nieuwen mensch te leven.

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.