Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zing van de Vader die in den beginne
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Zing van de Vader die in den beginne Zing van de Vader | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Periode | 20e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Henk Jongerius |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
| Metrisch | 11-11-11-5 |
| Muziek | |
| Componist | Johann Crüger |
| Melodie | Lobet den Herren alle, die ihn ehren |
| Solmisatie | 5-8-7-6-5-3-4-5-5-4-3 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Trinitatis |
| Liturgie | Gloria |
| Thema | Loven en danken |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 304 | |
| Tussentijds 19 | |
| Gezangen voor Liturgie 381 | |
| Geroepen om te zingen 53 | |
| Lieteboek 2013 304 | |
| Tuskentiden 19 | |
| Petrus & Paulusbundel 43 | |
| 24 Kerkliederen 22 | |
| Voor wie gedenken 506 | |
Zing van de Vader die in den beginne is een glorialied van Henk Jongerius, te zingen op een melodie van Johann Crüger, Lobet den Herren alle, die ihn ehren (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
- Zang vanuit de Martinikerk te Groningen. Zang door leden van het Agricola Consort, o.l.v. Jaap de Kok. Organist: Sietze de Vries. Trompettist: Joost Hettinga
- Samenzang van dit lied in het Duits. Organist: Wietse Meinardi
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)
Tekst
In Tussentijds begint het lied 'Zingt van de Vader'. In het Liedboek 2013 is het eerste woord licht gewijzigd ('Zing...').
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Zing van de Vader die in den beginne
- 2. Zing van de Zoon, het licht voor onze ogen
- 3. Zing van de Geest, de adem van het leven
Muziek
De melodie werd gecomponeerd in de 17e eeuw door Johann Crüger voor een ochtendlied van Paul Gerhardt, 'Lobet den Herren alle, die ihn ehren'. Het lied werd voor het eerst gepubliceerd in 1653 in de 5e editie van het liedboek 'Praxis Pietatis Melica'. Het is nu een van de meest bekende Duitstalige lutherse kerkliederen.
Muziekuitgaven
Zie Lobet den Herren alle, die ihn ehren (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Bewerkingen
- Partita voor orgel (PDF) door Theo Meurs (www.theomeurs.nl).
Hymnologische informatie
Eppie Dam maakte de Friese vertaling: Sjong fan de Heit
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/304-zing-van-de-vader-die-in-den-beginne-2_9_0
