Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft: verschil tussen versies
(→Muziek) |
|||
Regel 7: | Regel 7: | ||
|periode=20e eeuw | |periode=20e eeuw | ||
|dichter1=Huub Oosterhuis | |dichter1=Huub Oosterhuis | ||
+ | |vertaler1=Eppie Dam | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=10-9-10-9-8-8-9-9 | |metrisch1=10-9-10-9-8-8-9-9 | ||
|Bijbel1-boek=Jesaja | |Bijbel1-boek=Jesaja | ||
Regel 42: | Regel 44: | ||
|ZJ=309 | |ZJ=309 | ||
|OKG=611 | |OKG=611 | ||
+ | |LB Fr=537 | ||
+ | |TT Fr=146 | ||
|Bavo=158 | |Bavo=158 | ||
|MBC=563 | |MBC=563 | ||
Regel 53: | Regel 57: | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
{{Zie artikel|Zie [[Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Eppie Dam]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Sa sprekt de Heare dy’t ús skepen hat''' | ||
{{Beginnetje|lied}} | {{Beginnetje|lied}} |
Versie van 9 feb 2018 om 22:31
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft Het lied van het oprechte vasten | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 20e eeuw |
Tekst | |
Dichter | Huub Oosterhuis |
Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
Bijbelplaats | Jesaja 58:1-10 Zacharia 8:14-19 Matteüs 5:44-48 Matteüs 6:14-18 Marcus 11:25 Lucas 6:27-35 |
Metrisch | 10-9-10-9-8-8-9-9 |
Muziek | |
Componist | Bernard Huijbers |
Melodie | Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft |
Solmisatie | 6-3-3-3-3-2-1-2-2-6 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd Aswoensdag |
Thema | Verzoening |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 537 | |
Tussentijds 146 | |
Gezangen voor Liturgie 569 | |
Zingt Jubilate 309 | |
Oud-Katholiek Gezangboek 611 |
Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft is een lied voor het begin van de vastentijd (Aswoensdag). De tekst is van Huub Oosterhuis, de muziek is van Bernard Huijbers.
Muziek
- zetting (PDF) Theo Meurs (melodie = lied 1001)
Muziekuitgaven
Zie Zo spreekt de Heer die ons geschapen heeft (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Eppie Dam heeft de Friese vertaling gemaakt: Sa sprekt de Heare dy’t ús skepen hat
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |