O Lam van God, gehoond, bespot

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

O Lam van God, gehoond, bespot
Herkomst
Titel	Agneau de Dieu! par tes languers
Taal	Frans
Land	Zwitserland
Periode	begin tot mid 19e eeuw
Tekst
Dichter	César Malan
Muziek
Componist	César Malan
Liedbundels
Hervormde Bundel 1938 40
Geestelijke Liederenschat 1935 188

O Lam van God, gehoond, bespot is een Agnus Dei-lied , een vertaling van Agneau de Dieu! par tes languers met tekst en muziek van geschreven door [César Malan]]. De Geestelijke Liederenschat 1935 heeft een andere vertaling met beginregel O Lam van God, in lijden en nood

Opname beluisteren

• Agneau de Dieu

Tekst

• Frans

Agneau de Dieu! Par tes langueurs,
Tu pris sur toi notre misere,
Et tu nous fis, pour Dieu ton Pere
Et rois et sacrificateurs.
Ensemble aussi nous te rendons
Honneur, gloire et magnificence,
Force, pouvoir, obéissance,
Et dans nos coeurs nous t´ adorons
Amen! Amen! Seigneur! Amen!

• Nederlands

 O Lam van God, gehoond, bespot
hebt Gij den vl;oel voor ons gedragen
Gij maakt ons naar uw welbehagen
priesters, koningen onzen God,
Daarom, zo wijden w' al te zaam
U heeerlijkheisd en huld ' en ere
Kracht, lof en dank, aanbidding, Here!
Eeuwig geprezen zij uw naam!
Amen, halleluja, amen!

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.