Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag wordt gehouden op zaterdag 30 november 2019 in Amersfoort. Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Prijst Hem, prijst Hem

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Opwekkingsliederen 442   Hemelhoog 618   Evangelische Liedbundel 354   Zangbundel Joh. de Heer 998, 115(b) 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Prijst Hem, prijst Hem
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Praise Him, praise Him
Taal Engels
Periode 1869
Tekst
Dichter Fanny Crosby
Vertaler Peter van Essen
Leger des Heils NL. (b)
H. Smallegange (c)
Metrisch 12-10-12-10-11-10/12-10
Muziek
Componist Chester G. Allen
Solmisatie 3-5-1-3-2-3-2-1-7-6-5-1
Gebruik
Thema Aanbidding
Liedbundels
Opwekkingsliederen 442
Hemelhoog 618
Evangelische Liedbundel 354
Zangbundel Joh. de Heer 998, 115(b)
 LdH 30 (c) 

Prijst Hem, prijst Hem is een loflied. De oorspronkelijke Engelse titel luidt Praise Him, praise Him. De tekst is van Fanny Crosby, de vertaling is van Peter van Essen. De melodie van Chester G. Allen. Een oudere vertaling van dit lied vanuit het Leger des Heils begint Kroont Hem, kroont Hem . De nieuwe bundel Liederen van het Leger des Heils heeft een vertaling Loof Hem, loof Hem

Opname beluisteren

Tekst

De tekst van de vertaling van Peter van Essen is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

1
  Kroont Hem, kroont Hem,
  Jezus, de dierb're Verlosser!
  Stem, o aard', met al de verlosten saam!
  Eng'lenmonden roemen Zijn heerlijke liefde.
  Looft, gij aarde, die zoete Jezusnaam.
  Jezus, Jezus,
  wie kan Uw liefde vatten?
  Boven alles zijt Gij uitnemend schoon!
  Lieflijk, Jezus, zijt Gij ons onder tienduizend.
  Dat heel d'aarde nu hare Schepper kroon'!
2
  Hemelvreugde zal onze harten vervullen,
  als Gij d' arbeid van Uwe ziel zult zien;
  wij gaan heen om vissers van mensen te wezen,
  die we als paarlen U, onze Koning, bien.
  Trouwe Herder,
  neem Gij ons in Uw hoede.
  In Uw armen blijven wij wel bewaard.
  Ons vertrouwen is, Heer, in Uwe belofte:
  "Ik ben met u tot aan het eind der aard!"
3
  Weldra komt Hij! Dan zullen schaduwen vlieden
  voor de glans der blinkende Morgenster.
  Zalig zij, die Hem in dit leven beminden,
  zie ze als priesters komen van heinde en ver.
  Hij zal komen,
  komen als Vorst der aarde,
  dan zal ieder Hem in Zijn schoonheid zien.
  Kroont Hem! Kroont Hem! Roemt Zijn uitnemende liefde,
  laat die Koning de aarde nu hulde bien!


Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied