Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Toen Jezus had gebeden

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Liedboek 2013 570 (a) 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Toen Jezus had gebeden
Vorm Strofelied
Doelgroep Kinderen
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Tekst
Dichter Joke Ribbers
Vertaler Atze Bosch (Fr)
Bijbelplaats Matteüs 26:36-46
Marcus 14:32-42
Lucas 22:39-46
Metrisch 7-6-8-6
Muziek
Componist Jan D. van Laar (a)
Bernard Smilde (b)
Melodie Herodes is een koning (a)
Solmisatie 3-6-7-1-7-6-5 (a)
1-2-3-3-3-1-2-3-3 (b)
Gebruik
Kerkelijk jaar Goede Vrijdag
Liedbundels
Liedboek 2013 570 (a)
Lieteboek 2013 570 (a)
Tuskentiden 232 (b)
Zingen van het leven 20 (b)

Toen Jezus had gebeden is een lied met tekst van Joke Ribbers. Er is een melodie van Jan D. van Laar en een melodie van Bernard Smilde.

Opname beluisteren

  • Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl) [1]
  • Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl) [2]

Tekst

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Toen Jezus had gebeden
  • 2. Zij zouden met Hem waken
  • 3. Hun ogen gingen open
  • 4. En Jezus ging iets verder
  • 5. Wij willen wel proberen
  • 6. Zo laten wij nu bidden.

Zettingen

Zie het artikel Zie Herodes is een koning (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Atze Bosch heeft de Friese vertaling gemaakt: Doe’t Jezus lei te bidden