Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Al heb ik hoge woorden: verschil tussen versies
(→Tekst) |
|||
Regel 67: | Regel 67: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | |||
De melodie van Vulpius/Huijbers telt strofen van vier regels, en derhalve 8 coupletten. De melodie van Praetorius telt strofen van 8 regels, daar zijn dus 4 coupletten. | De melodie van Vulpius/Huijbers telt strofen van vier regels, en derhalve 8 coupletten. De melodie van Praetorius telt strofen van 8 regels, daar zijn dus 4 coupletten. | ||
De beginregels van de (8) strofen luiden: | De beginregels van de (8) strofen luiden: | ||
Regel 78: | Regel 77: | ||
*7. Zij schenkt de mensen rijkdom | *7. Zij schenkt de mensen rijkdom | ||
*8. O God, wees zo aanwezig.</poem> | *8. O God, wees zo aanwezig.</poem> | ||
− | |||
− | |||
===Muziekuitgaven=== | ===Muziekuitgaven=== | ||
{{Zie artikel|Zie [[Christus, der ist mein Leben (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a1.}} | {{Zie artikel|Zie [[Christus, der ist mein Leben (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a1.}} | ||
{{Zie artikel|Zie [[De liefde is geduldig (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie a2.}} | {{Zie artikel|Zie [[De liefde is geduldig (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie a2.}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Versie van 5 feb 2022 om 16:28
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Al heb ik hoge woorden | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | Henk Jongerius |
Bijbelplaats | Romeinen 8:31-35 Romeinen 8:37-39 Kolossenzen 3:12-17 1 Johannes 3:18-24 1 Johannes 4:7-12 Matteüs 22:35-40 Johannes 15:9-16 1 Korintiërs 13:1-13 |
Metrisch | 7-6-7-6 (a) 7-6-7-6-7-6-7-6 (b) |
Muziek | |
Componist | Melchior Vulpius (a1) Bernard Huijbers (a2) Michael Praetorius (b) |
Melodie | Christus, der ist mein Leben (a1) De liefde is geduldig (a2) Ach Gott vom Himmelreiche (b) |
Solmisatie | 1-3-2-3-4-5-3 (a1) 5-3-5-4-3-2-1 (a1) 5-1-1-2-4-3-2-3-2 (b) |
Liedbundels | |
Gezangen voor Liturgie 576 (a) | |
Oud-Katholiek Gezangboek 544 (a) | |
Bijbels Liedboek 33 (a) | |
Door mensen verwoord 17 (b) | |
Voor wie gedenken 302 (b) |
Henk Jongerius schreef het lied Al heb ik hoge woorden. Er zijn verschillende melodieën waarop het kan worden gezongen. Christus, der ist mein Leben (melodie) van Melchior Vulpius in afwisseling met een melodie van Bernard Huijbers (a1/a2), of die van Michael Praetorius, Ach Gott vom Himmelreiche (melodie) (b).
Opname beluisteren
Tekst
De melodie van Vulpius/Huijbers telt strofen van vier regels, en derhalve 8 coupletten. De melodie van Praetorius telt strofen van 8 regels, daar zijn dus 4 coupletten. De beginregels van de (8) strofen luiden:
- 1. Al heb ik hoge woorden
- 2. Al ken ik de geheimen
- 3. De liefde is geduldig
- 4. De liefde spreekt met woorden
- 5. De mensen worden vruchtbaar
- 6. Zij doet de mensen leven
- 7. Zij schenkt de mensen rijkdom
- 8. O God, wees zo aanwezig.
Muziekuitgaven
Zie Christus, der ist mein Leben (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a1.
Zie De liefde is geduldig (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie a2.