Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Als je brood deelt: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Als je brood deelt |vorm=Strofelied; |taal=Nederlands |land=Nederland |dichter1=Herman Verbeek |componist1=Herman Verbeek |componist1-v=...') |
|||
Regel 18: | Regel 18: | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
+ | |||
+ | * Melodie van Herman Verbeek (a). Gezongen door Verbeek zelf, op de CD ''Getijden''. | ||
+ | :<html5media height="50" width="200">File: Als_je_brood_deelt_(Verbeek).mp3 </html5media> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * Melodie van Chris van Bruggen (b). Van de CD ''Die wij noemen'', gezongen door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. Opgenomen met toestemming van de rechthebbenden. | ||
+ | :<html5media height="50" width="200">File: Als_je_brood_deelt_deel_je_macht.mp3</html5media> | ||
+ | |||
+ | |||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | + | <poem>Als je brood deelt deel je macht. | |
+ | Als je macht deelt neem je deel. | ||
+ | |||
+ | Als je brood deelt deel je hart. | ||
+ | Als je hart deelt komt er hoop. | ||
+ | |||
+ | Als je brood deelt deel je lijf. | ||
+ | Als je lijf deelt word je een. | ||
+ | |||
+ | Als je brood deelt deel je pijn. | ||
+ | Als je pijn deelt is er trouw. | ||
+ | |||
+ | Als je brood deelt word je klein. | ||
+ | Als je klein wordt word je sterk. | ||
+ | |||
+ | Als je brood deelt wordt het licht. | ||
+ | Als het licht wordt komt het goed. | ||
+ | |||
+ | Als je brood deelt word je brood. | ||
+ | Als je brood wordt word je mens. </poem> | ||
− | |||
− | == | + | == Liturgisch gebruik == |
+ | Het lied is (onder andere) te zingen in een viering waarin brood (geen wijn) wordt gedeeld. In de katholieke kerk gebeurt dat veelal in een zogenaamde Woord- en Communieviering. Voor zo'n viering schreef Michaël Steehouder de volgende (ongepubliceerde) tekst waarin de strofen van het lied zijn verwerkt. | ||
− | + | <poem>Met dit brood op tafel spreken wij uit | |
+ | dat wij afstand mogen doen van onze macht | ||
+ | om deelgenoot te worden van een wereld | ||
+ | die niet van mensen is, maar van God. | ||
+ | ''Als je brood deelt deel je macht.'' | ||
+ | ''Als je macht deelt neem je deel.'' | ||
− | + | Met dit brood op tafel spreken wij uit | |
+ | dat wij met hart en ziel ons mogen inzetten | ||
+ | voor een wereld waar alles gedeeld wordt, | ||
+ | waar hoop groeit voor neergeslagen mensen. | ||
+ | ''Als je brood deelt deel je hart.'' | ||
+ | ''Als je hart deelt komt er hoop.'' | ||
− | + | Met dit brood op tafel spreken wij uit | |
+ | dat wij één mogen zijn met elkaar | ||
+ | met mensen van alle rassen en standen: | ||
+ | één levend lichaam van de Messias. | ||
+ | ''Als je brood deelt deel je lijf.'' | ||
+ | ''Als je lijf deelt word je een.'' | ||
− | + | Met dit brood op tafel spreken wij uit | |
+ | dat het lijden van mensen wereldwijd. | ||
+ | ónze zorg en óns lijden mag zijn, | ||
+ | dat wij trouw mogen blijven aan elkaar. | ||
+ | ''Als je brood deelt deel je pijn.'' | ||
+ | ''Als je pijn deelt is er trouw.'' | ||
− | + | Met dit brood op tafel spreken wij ons uit | |
+ | tegen groter, beter, méér en rijker, | ||
+ | want kracht ligt in kleinheid, | ||
+ | en onze plaats is bij de minsten der mensen. | ||
+ | ''Als je brood deelt word je klein.'' | ||
+ | ''Als je klein wordt word je sterk.'' | ||
− | + | Met dit brood op tafel spreken wij uit | |
+ | dat de dood het laatste woord niet is, | ||
+ | dat mensen leven naar het licht, | ||
+ | dat ooit de aarde goed zal zijn. | ||
+ | ''Als je brood deelt wordt het licht.'' | ||
+ | ''Als het licht wordt komt het goed.'' | ||
− | + | Met dit brood op tafel spreken wij uit | |
+ | dat brood gedeeld moet worden onder mensen | ||
+ | dat wij zelf brood moeten worden voor elkaar | ||
+ | om zo mensen van God te zijn. | ||
+ | ''Als je brood deelt word je brood.'' | ||
+ | ''Als je brood wordt word je mens.'' </poem> |
Versie van 2 dec 2015 om 18:10
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Als je brood deelt | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | Herman Verbeek |
Muziek | |
Componist | Herman Verbeek (a) Chris van Bruggen (b) |
Gebruik | |
Liturgie | Maaltijd van de Heer |
Trefwoord | Delen |
Liedbundels | |
Zangen van Zoeken en Zien 620 |
Als je brood deelt is een lied op een tekst van Herman Verbeek. In eerste instantie schreef Herman Verbeek zelf de muziek. Later is muziek geschreven door Chris van Bruggen.
Opname beluisteren
- Melodie van Herman Verbeek (a). Gezongen door Verbeek zelf, op de CD Getijden.
- <html5media height="50" width="200">File: Als_je_brood_deelt_(Verbeek).mp3 </html5media>
- Melodie van Chris van Bruggen (b). Van de CD Die wij noemen, gezongen door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. Opgenomen met toestemming van de rechthebbenden.
- <html5media height="50" width="200">File: Als_je_brood_deelt_deel_je_macht.mp3</html5media>
Tekst
Als je brood deelt deel je macht.
Als je macht deelt neem je deel.
Als je brood deelt deel je hart.
Als je hart deelt komt er hoop.
Als je brood deelt deel je lijf.
Als je lijf deelt word je een.
Als je brood deelt deel je pijn.
Als je pijn deelt is er trouw.
Als je brood deelt word je klein.
Als je klein wordt word je sterk.
Als je brood deelt wordt het licht.
Als het licht wordt komt het goed.
Als je brood deelt word je brood.
Als je brood wordt word je mens.
Liturgisch gebruik
Het lied is (onder andere) te zingen in een viering waarin brood (geen wijn) wordt gedeeld. In de katholieke kerk gebeurt dat veelal in een zogenaamde Woord- en Communieviering. Voor zo'n viering schreef Michaël Steehouder de volgende (ongepubliceerde) tekst waarin de strofen van het lied zijn verwerkt.
Met dit brood op tafel spreken wij uit
dat wij afstand mogen doen van onze macht
om deelgenoot te worden van een wereld
die niet van mensen is, maar van God.
Als je brood deelt deel je macht.
Als je macht deelt neem je deel.
Met dit brood op tafel spreken wij uit
dat wij met hart en ziel ons mogen inzetten
voor een wereld waar alles gedeeld wordt,
waar hoop groeit voor neergeslagen mensen.
Als je brood deelt deel je hart.
Als je hart deelt komt er hoop.
Met dit brood op tafel spreken wij uit
dat wij één mogen zijn met elkaar
met mensen van alle rassen en standen:
één levend lichaam van de Messias.
Als je brood deelt deel je lijf.
Als je lijf deelt word je een.
Met dit brood op tafel spreken wij uit
dat het lijden van mensen wereldwijd.
ónze zorg en óns lijden mag zijn,
dat wij trouw mogen blijven aan elkaar.
Als je brood deelt deel je pijn.
Als je pijn deelt is er trouw.
Met dit brood op tafel spreken wij ons uit
tegen groter, beter, méér en rijker,
want kracht ligt in kleinheid,
en onze plaats is bij de minsten der mensen.
Als je brood deelt word je klein.
Als je klein wordt word je sterk.
Met dit brood op tafel spreken wij uit
dat de dood het laatste woord niet is,
dat mensen leven naar het licht,
dat ooit de aarde goed zal zijn.
Als je brood deelt wordt het licht.
Als het licht wordt komt het goed.
Met dit brood op tafel spreken wij uit
dat brood gedeeld moet worden onder mensen
dat wij zelf brood moeten worden voor elkaar
om zo mensen van God te zijn.
Als je brood deelt word je brood.
Als je brood wordt word je mens.