Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Een engel roept de oude man: verschil tussen versies
| Regel 6: | Regel 6: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Andries Govaart | |dichter1=Andries Govaart | ||
| + | |vertaler1=Eppie Dam | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=8-7-8-7-8-7-8-7/6-6-6-6 | |metrisch1=8-7-8-7-8-7-8-7/6-6-6-6 | ||
|Bijbel1-boek=Matteüs | |Bijbel1-boek=Matteüs | ||
| Regel 65: | Regel 67: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|LB=741 | |LB=741 | ||
| + | |LB Fr=741 | ||
}} | }} | ||
'''Een engel roept de oude man''' is een lied over [[Johannes de Doper]] geschreven door [[Andries Govaart]]. De melodie is van [[Willem Vogel]] en bekend van het lied [[De heiligen, ons voorgegaan]]. | '''Een engel roept de oude man''' is een lied over [[Johannes de Doper]] geschreven door [[Andries Govaart]]. De melodie is van [[Willem Vogel]] en bekend van het lied [[De heiligen, ons voorgegaan]]. | ||
| Regel 77: | Regel 80: | ||
{{Beginnetje|lied}} | {{Beginnetje|lied}} | ||
| + | |||
| + | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | [[Eppie Dam]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''In ingel ropt de âlde man ''' | ||
Versie van 8 feb 2018 om 14:11
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Een engel roept de oude man Johannes de Doper | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Andries Govaart |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
| Bijbelplaats | Matteüs 3:1-12 Matteüs 11:2-6 Matteüs 14:1-12 Marcus 1:1-8 Marcus 6:17-29 Lucas 1:8-25 Lucas 1:39-45 Lucas 1:57-60 Lucas 3:1-20 Lucas 7:18-22 Johannes 1:6-8 Johannes 1:19-34 Johannes 3:29-30 |
| Metrisch | 8-7-8-7-8-7-8-7/6-6-6-6 |
| Muziek | |
| Componist | Willem Vogel |
| Melodie | De heiligen, ons voorgegaan |
| Solmisatie | 6-1-7-6-1-2-2-3 |
| Gebruik | |
| Bijbels persoon | Johannes de Doper |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 741 | |
Een engel roept de oude man is een lied over Johannes de Doper geschreven door Andries Govaart. De melodie is van Willem Vogel en bekend van het lied De heiligen, ons voorgegaan.
Opname beluisteren
- Het lied De heiligen, ons voorgegaan met dezelfde melodie:
- <videoflash>JAQJHPvf0zI|300|150</videoflash>
Muziek
Muziekuitgaven
Zie De heiligen, ons voorgegaan (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
Hymnologische informatie
Eppie Dam heeft de Friese vertaling gemaakt: In ingel ropt de âlde man
