Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(infobox gevuld)
 
(18 tussenliggende versies door 7 gebruikers niet weergegeven)
Regel 2: Regel 2:
 
|beginregel=God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten
 
|beginregel=God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten
 
|titel=Psalm 22-gezang
 
|titel=Psalm 22-gezang
 +
|genre=Antwoordpsalm
 +
|vorm=Beurtzang; Lied met refrein
 
|taal=Nederlands
 
|taal=Nederlands
 
|land=Nederland
 
|land=Nederland
 
|Psalm=22
 
|Psalm=22
|dichter1=Vijftig psalmen
+
|Psalmberijming=Vijftig psalmen
|Bijbel1-boek=Ps
+
|dichter1=Huub Oosterhuis
 +
|vertaler1=Jan Breimer
 +
|vertaler1-v=Fr
 +
|herkomst tekst1=Vijftig psalmen
 +
|Bijbel1-boek=Psalm
 
|Bijbel1-hfdst=22
 
|Bijbel1-hfdst=22
 
|Bijbel1-begin=1
 
|Bijbel1-begin=1
 
|Bijbel1-einde=3
 
|Bijbel1-einde=3
|Bijbel2-boek=Ps
+
|Bijbel2-boek=Psalm
 
|Bijbel2-hfdst=22
 
|Bijbel2-hfdst=22
 
|Bijbel2-begin=5
 
|Bijbel2-begin=5
 
|Bijbel2-einde=9
 
|Bijbel2-einde=9
 
|componist1=Bernard Huijbers
 
|componist1=Bernard Huijbers
 +
|melodie1=God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten
 
|solmisatie1=1-7-2-1-7-6-5-6-1-7-6
 
|solmisatie1=1-7-2-1-7-6-5-6-1-7-6
|Adventstijd=Nee
+
|Kerkelijk jaar=Goede Vrijdag; Palmzondag; Veertigdagentijd
|Levavi=Nee
+
|Thema=Ziekte;
|Populus Sion=Nee
 
|Gaudete=Nee
 
|Rorate=Nee
 
|O-antifoon=Nee
 
|Kersttijd=Nee
 
|Kerstnacht=Nee
 
|Kerstmorgen=Nee
 
|Jaarwisseling=Nee
 
|Epifaniëntijd=Nee
 
|Epifanie=Nee
 
|Doop van de Heer=Nee
 
|Veertigdagentijd=Nee
 
|Aswoensdag=Nee
 
|Invocabit=Nee
 
|Reminiscere=Nee
 
|Oculi=Nee
 
|Laetare=Nee
 
|Judica=Nee
 
|Palmzondag=Nee
 
|Stille Week=Nee
 
|Drie dagen van Pasen=Nee
 
|Witte Donderdag=Nee
 
|Goede Vrijdag=Ja
 
|Stille Zaterdag=Nee
 
|Paastijd=Nee
 
|Paasnacht=Nee
 
|Paasmorgen=Nee
 
|Hemelvaart=Nee
 
|Pinksteren=Nee
 
|Trinitatis=Nee
 
|Allerheiligen=Nee
 
|Voleinding=Nee
 
|Ordinarium=Nee
 
|Aanvang=Nee
 
|Drempelgebed=Nee
 
|Kyrie=Nee
 
|Gloria=Nee
 
|Tien geboden=Nee
 
|Rond de Schriften=Nee
 
|Gebedsgroet=Nee
 
|Halleluja=Nee
 
|Schriftacclamatie=Nee
 
|Credo=Nee
 
|Inzameling gaven=Nee
 
|Gebedsacclamatie=Nee
 
|Onze Vader=Nee
 
|Maaltijd van de Heer=Nee
 
|Tafelgebed=Nee
 
|Prefatie=Nee
 
|Sanctus en Benedictus=Nee
 
|Acclamatie tafelgebed=Nee
 
|Agnus Dei=Nee
 
|Postcommunio=Nee
 
|Te Deum=Nee
 
|Afsluiting=Nee
 
|Zending en zegen=Nee
 
|Amen=Nee
 
|Getijdengebed=Nee
 
|Ochtend=Nee
 
|Middag=Nee
 
|Avond=Nee
 
|Maaltijd=Nee
 
|Doop=Nee
 
|Kerk en gemeente=Nee
 
|Levenseinde=Nee
 
|Licht en duisternis=Nee
 
|Loven en danken=Nee
 
|Pelgrimage=Nee
 
|Rouw=Nee
 
|Schepping=Nee
 
|Trouw=Nee
 
|Uitvaart=Nee
 
|Vrede en gerechtigheid=Nee
 
|Trefwoord=Ziekte;  
 
|kop-liedbundels=Ja
 
 
|LB=22a
 
|LB=22a
 
|GvL=22-I
 
|GvL=22-I
 
|ZJ=368
 
|ZJ=368
 
|OKG=212
 
|OKG=212
|LG=1-148
+
|ZZZ=271
|PP=103
+
|Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|22a}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|1-148}}{{Ld lb|Petrus & Paulusbundel|103}}{{Ld lb|Randstadbundel|273}}{{Ld lb|Verzameld Liedboek|34}}{{Ld lb|U zoekt mijn hart|2-22}}
|RSB=273
 
|VLB=34
 
 
}}
 
}}
== Titel ==
+
'''God, mijn God, waarom het Gij mij verlaten''' is een beurtzang naar [[Psalm 22]] op tekst van [[Huub Oosterhuis]] getoonzet door [[Bernard Huijbers]].
God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten
 
  
=== Oorspronkelijke taal en titel ===
+
== Opname beluisteren ==
 +
{{youtube|FObesr_QbpM}}
  
Dit lied is een oorspronkelijk Nederlands werk.
+
* Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. [[Gert Bremer]]; [[Jos Wilderbeek]], cantor; [[Frans Haagen]], orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/22a-god-mijn-god-waarom-hebt-gij-mij-verlaten-1_0_5_2
 
 
=== Liedbundel(s) ===
 
20 Antwoordpsalmen 2
 
 
 
=== Opname beluisteren ===
 
<videoflash>FObesr_QbpM|300|150</videoflash>
 
  
 
== Tekst ==
 
== Tekst ==
 
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
 
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
  
=== Ontstaan en inhoud ===
+
=== Ontstaan===
 
+
Huub Oosterhuis stelde deze beurtzang samen uit fragmenten van de psalmvertaling [[Vijftig psalmen]].
== Muziek ==
 
 
 
=== Koorbewerking ===
 
  
=== Orgelbewerking ===
+
==Muziek==
 +
=== Muziekuitgaven ===
 +
{{Zie artikel|Zie [[God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}}
  
== Liturgisch gebruik ==
+
==Hymnologische informatie==
 +
[[Jan Breimer]] heeft de Friese vertaling gemaakt:: '''God, myn God, wêrom ha Jo my ferlitten '''
  
 
== Literatuur ==
 
== Literatuur ==
 
+
* Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/22a-god-mijn-god-waarom-hebt-gij-mij-verlaten-1_0_5_2
== Externe links ==
+
* Continuo: De antwoordpsalm, blz.69 (H.Tercic/R.Bot)
 
 
== Voetnoten ==
 

Huidige versie van 28 aug 2023 om 22:22

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 22a Gezangen voor Liturgie 22-I Zingt Jubilate 368 Oud-Katholiek Gezangboek 212 Zangen van Zoeken en Zien 271
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten
Psalm 22-gezang
Genre Antwoordpsalm
Vorm Beurtzang
Lied met refrein
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Psalm 22
Schrijver David (volgens opschrift)
Type Klaagzang
Latijnse titel Deus, Deus meus
Vulgaat Psalm 21
Berijming Vijftig psalmen
Tekst
Dichter Huub Oosterhuis
Vertaler Jan Breimer (Fr)
Bijbelplaats Psalm 22:1-3
Psalm 22:5-9
Herkomst Vijftig psalmen
Muziek
Componist Bernard Huijbers
Melodie God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten
Solmisatie 1-7-2-1-7-6-5-6-1-7-6
Gebruik
Kerkelijk jaar Goede Vrijdag
Palmzondag
Veertigdagentijd
Thema Ziekte
Liedbundels
Liedboek 2013 22a
Gezangen voor Liturgie 22-I
Zingt Jubilate 368
Oud-Katholiek Gezangboek 212
Zangen van Zoeken en Zien 271
Lieteboek 2013 22a
Liturgische Gezangen 1-148
Petrus & Paulusbundel 103
Randstadbundel 273
Verzameld Liedboek 34
U zoekt mijn hart 2-22

God, mijn God, waarom het Gij mij verlaten is een beurtzang naar Psalm 22 op tekst van Huub Oosterhuis getoonzet door Bernard Huijbers.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Huub Oosterhuis stelde deze beurtzang samen uit fragmenten van de psalmvertaling Vijftig psalmen.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Jan Breimer heeft de Friese vertaling gemaakt:: God, myn God, wêrom ha Jo my ferlitten

Literatuur