Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Het trotsch gedrag des boozen: verschil tussen versies
k |
k (→Hymnologische informatie) |
||
| (6 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |beginregel=Het trotsch gedrag des boozen | + | |beginregel=Het trotsch gedrag des boozen doet |
| + | |Psalm=36 | ||
| + | |Psalmberijming=Psalmberijming van 1773 | ||
| + | |dichter1=Johannes Eusebius Voet | ||
|metrisch1=8-8-7-8-8-7-8-8-7-8-8-7 | |metrisch1=8-8-7-8-8-7-8-8-7-8-8-7 | ||
|Bijbel1-boek=Psalm | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
| Regel 10: | Regel 13: | ||
|Liedbundels={{Ld lb|Psalmberijming van 1773|36}}{{Ld lb|Op Toonhoogte|6}} | |Liedbundels={{Ld lb|Psalmberijming van 1773|36}}{{Ld lb|Op Toonhoogte|6}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Het trotsch gedrag des boozen''' is de beginregel van [[Psalm 36]] in de [[Psalmberijming van 1773]] de Geneefse melodie is van | + | '''Het trotsch gedrag des boozen doet''' is de beginregel van [[Psalm 36]] in de [[Psalmberijming van 1773]]; de Geneefse melodie is van Mattias Greiter. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | |||
<poem> | <poem> | ||
| − | 1 | + | 1 Het trotsch gedrag des boozen doet |
| − | + | Mij spreken in ’t beklemd gemoed: | |
| − | + | „Gods vrees is uit zijn oogen:” | |
| − | + | Wijl hij zoo lang zich zelven vleit, | |
| − | + | Tot God zijn ongerechtigheid | |
| − | + | niet langer kan gedoogen. | |
| − | + | Bedrog en onrecht spreekt zijn mond; | |
| − | + | ’t Verstand laat na, den waaren grond | |
| − | + | Van ’t weldoen op te merken: | |
| − | + | Des nachts is ’t kwaad zijn overleg; | |
| − | + | Hij stelt zich op een’ boozen weg, | |
| − | + | en schuwt geen snoode werken. | |
| − | + | ||
| − | + | 2 Uw goedheid, Heer, is hemelhoog; | |
| − | + | Uw waarheid tot den wolkenboog; | |
| − | + | Uw recht is als Gods bergen. | |
| − | + | Uw oordeel grondloos: Gij behoedt, | |
| − | + | En zegent mensch en beest, en doet | |
| − | + | Uw hulp nooit vruchtloos vergen. | |
| − | + | Hoe groot is uw goedgunstigheid! | |
| − | + | Hoe zijn uw vleuglen uitgebreid! | |
| − | + | Hier wordt de rust geschonken; | |
| − | + | Hier 't vette van uw huis gesmaakt; | |
| − | + | Een volle beek van wellust maakt | |
| − | + | Hier elk in liefde dronken. | |
| − | + | ||
| + | 3 Bij U, Heer, is de levensbron; | ||
| + | Uw licht doet, klaarder dan de zon, | ||
| + | Ons 't heuglijk licht aanschouwen. | ||
| + | Wees, die U kennen, mild en goed, | ||
| + | En toon d’ oprechten van gemoed | ||
| + | Uw recht, waar z’ op vertrouwen. | ||
| + | Dat mij nooit trotsche voet vertrapp’, | ||
| + | Noch booze hand in ballingschap | ||
| + | Ellendig om doe zwerven! | ||
| + | Daar zijn de werkers van het kwaad | ||
| + | Gevallen in een’ jammerstaat, | ||
| + | Waarin zij hulploos sterven. | ||
</poem> | </poem> | ||
| Regel 50: | Regel 64: | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | De [[Zangbundel Joh. de Heer]] geeft de strofen 2 en 3, vanaf de 1e uitgave (1905). Ook [[Op Toonhoogte]] laat de eerste strofe weg. | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
Huidige versie van 10 dec 2020 om 21:04
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Het trotsch gedrag des boozen doet | ||
| Psalm 36 | ||
| Schrijver | David (volgens opschrift) | |
| Latijnse titel | Dixit iniustus | |
| Vulgaat | Psalm 35 | |
| Berijming | Psalmberijming van 1773 | |
| Tekst | ||
| Dichter | Johannes Eusebius Voet | |
| Bijbelplaats | Psalm 36 | |
| Metrisch | 8-8-7-8-8-7-8-8-7-8-8-7 | |
| Muziek | ||
| Componist | Matthias Greiter | |
| Solmisatie | 1-1-2-3-1-3-4-5 | |
| Liedbundels | ||
| Op Toonhoogte 2015 14 | ||
| Zangbundel Joh. de Heer 435 | ||
| Psalmberijming van 1773 36 | ||
| Op Toonhoogte 6 | ||
Het trotsch gedrag des boozen doet is de beginregel van Psalm 36 in de Psalmberijming van 1773; de Geneefse melodie is van Mattias Greiter.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
1 Het trotsch gedrag des boozen doet
Mij spreken in ’t beklemd gemoed:
„Gods vrees is uit zijn oogen:”
Wijl hij zoo lang zich zelven vleit,
Tot God zijn ongerechtigheid
niet langer kan gedoogen.
Bedrog en onrecht spreekt zijn mond;
’t Verstand laat na, den waaren grond
Van ’t weldoen op te merken:
Des nachts is ’t kwaad zijn overleg;
Hij stelt zich op een’ boozen weg,
en schuwt geen snoode werken.
2 Uw goedheid, Heer, is hemelhoog;
Uw waarheid tot den wolkenboog;
Uw recht is als Gods bergen.
Uw oordeel grondloos: Gij behoedt,
En zegent mensch en beest, en doet
Uw hulp nooit vruchtloos vergen.
Hoe groot is uw goedgunstigheid!
Hoe zijn uw vleuglen uitgebreid!
Hier wordt de rust geschonken;
Hier 't vette van uw huis gesmaakt;
Een volle beek van wellust maakt
Hier elk in liefde dronken.
3 Bij U, Heer, is de levensbron;
Uw licht doet, klaarder dan de zon,
Ons 't heuglijk licht aanschouwen.
Wees, die U kennen, mild en goed,
En toon d’ oprechten van gemoed
Uw recht, waar z’ op vertrouwen.
Dat mij nooit trotsche voet vertrapp’,
Noch booze hand in ballingschap
Ellendig om doe zwerven!
Daar zijn de werkers van het kwaad
Gevallen in een’ jammerstaat,
Waarin zij hulploos sterven.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Hymnologische informatie
De Zangbundel Joh. de Heer geeft de strofen 2 en 3, vanaf de 1e uitgave (1905). Ook Op Toonhoogte laat de eerste strofe weg.
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
