Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Jezus, mijn Verlosser leeft!: verschil tussen versies
(→top) |
(→Tekst) |
||
| Regel 16: | Regel 16: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| + | Voor het origineel van Da Costa, zie [https://nl.wikisource.org/wiki/Da_Costa/Roem_der_hope nl.wikisource.org]. | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | 1 | + | 1 Jezus. mijn verlosser, leeft! |
| − | + | En ook ik zal met Hem leven, | |
| − | + | dáár, waar Hij Zijn zetel heeft, | |
| − | + | wat zou mij dan nog doen beven, | |
| − | + | nu het Hoofd, reeds opgewekt, | |
| − | + | al de leden tot Zich trekt? | |
| − | + | ||
| − | 2 | + | 2 Door een onverbreekb're band |
| − | + | ben ik aan dat Hoofd verbonden: | |
| − | + | mijn door God gegrepen hand | |
| − | + | worde in Zijn hand gevonden; | |
| − | + | en vergeefs grijnst dood en hel. | |
| − | + | 'k Zie op Jezus! 't Is mij wel. | |
| − | + | ||
| − | 3 | + | 3 Richt uw geest dan hemelwaarts, |
| − | + | heft uw zielen op naar boven, | |
| − | + | van de lusten dezer aard, | |
| − | + | tot waar g'eeuwig wenst te loven. | |
| − | + | Woont met hoop en troost en zin, | |
| − | + | thans reeds bij uw Heiland in. | |
| − | + | ||
| − | 4 | + | 4 't Geen ik afleg is d' ellend': |
| − | + | 't geen ik wachte, kracht en leven, | |
| − | + | 't leven, hier nooit recht gekend, | |
| − | + | wordt mij eeuwig dan gegeven: | |
| − | + | de aardse korrel wordt gezaaid. | |
| − | + | 't Hemels lichaam wordt gemaaid. | |
| − | + | ||
| − | 5 | + | 5 'k Zal dan wonen bij mijn Heer! |
| − | + | Dit is mijn geloofsvertrouwen. | |
| − | + | Ik zal Jezus in Zijn eer, | |
| − | + | in Zijn koninkrijk aanschouwen, | |
| − | + | ik, ik-zelf, verlost van 't vlees, | |
| − | + | vrij van zonden, vrij van vrees. | |
| − | |||
</poem> | </poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
Versie van 17 jul 2020 om 15:26
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Jezus, mijn Verlosser leeft! | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Jesus nimmt die Sünder an |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Tekst | |
| Dichter | Isaac da Costa |
| Metrisch | 7-8-7-8-7-7 |
| Muziek | |
| Componist | Johann Crüger |
| Solmisatie | 5-3-6-7-1-1-7 |
| Liedbundels | |
| Zangbundel Joh. de Heer 66 | |
Jezus, mijn Verlosser leeft! is een liedtekst van Isaac da Costa (1798-1860) op de melodie van Jezus neemt de zondaars aan van Johann Crüger
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Voor het origineel van Da Costa, zie nl.wikisource.org.
1 Jezus. mijn verlosser, leeft!
En ook ik zal met Hem leven,
dáár, waar Hij Zijn zetel heeft,
wat zou mij dan nog doen beven,
nu het Hoofd, reeds opgewekt,
al de leden tot Zich trekt?
2 Door een onverbreekb're band
ben ik aan dat Hoofd verbonden:
mijn door God gegrepen hand
worde in Zijn hand gevonden;
en vergeefs grijnst dood en hel.
'k Zie op Jezus! 't Is mij wel.
3 Richt uw geest dan hemelwaarts,
heft uw zielen op naar boven,
van de lusten dezer aard,
tot waar g'eeuwig wenst te loven.
Woont met hoop en troost en zin,
thans reeds bij uw Heiland in.
4 't Geen ik afleg is d' ellend':
't geen ik wachte, kracht en leven,
't leven, hier nooit recht gekend,
wordt mij eeuwig dan gegeven:
de aardse korrel wordt gezaaid.
't Hemels lichaam wordt gemaaid.
5 'k Zal dan wonen bij mijn Heer!
Dit is mijn geloofsvertrouwen.
Ik zal Jezus in Zijn eer,
in Zijn koninkrijk aanschouwen,
ik, ik-zelf, verlost van 't vlees,
vrij van zonden, vrij van vrees.
Ontstaan
Inhoud
De tekst van Isaac da Costa gaat verder waar het originele lied ophoudt, en gaat over wat betekent dit voor mij persoonlijk.
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
