Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Jubilate Deo (canon): verschil tussen versies
(→top: liedbundels vervangen) |
|||
| (3 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |||
|beginregel=Jubilate Deo | |beginregel=Jubilate Deo | ||
|vorm=Canon; | |vorm=Canon; | ||
| Regel 18: | Regel 17: | ||
|solmisatie2=1-1-2-3-1-7-1-6 | |solmisatie2=1-1-2-3-1-7-1-6 | ||
|solmisatie2-v=b | |solmisatie2-v=b | ||
| − | |||
|LB=66a (a) | |LB=66a (a) | ||
|ELB=347 (a) | |ELB=347 (a) | ||
|ZZZ=357 (a) | |ZZZ=357 (a) | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Canonboek|36a}}{{Ld lb|Cantatorium|36 (b), 36a (a)}}{{Ld lb|Colours of Grace|18 (a)}}{{Ld lb|Evangelisches Gesangbuch|181.7 (a)}}{{Ld lb|Evangelisch-reformiertes Gesangbuch|223 (a)}}{{Ld lb|Filippus Liederenboek|56 (a)}}{{Ld lb|Gemeenschap van Christus zingt|39 (a)}}{{Ld lb|Katholisches Gesangbuch|2 (a)}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|66 (a)}}{{Ld lb|Liederen uit Taizé|31 (a)}}{{Ld lb|Taizé liederen- en gebedenboek|64 (a)}} | ||
}} | }} | ||
'''Jubilate Deo''' is een [[canon]] en kan gezongen worden op twee melodieën van [[Michael Praetorius]]. | '''Jubilate Deo''' is een [[canon]] en kan gezongen worden op twee melodieën van [[Michael Praetorius]]. | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
{{Youtube|sKVsQCkfvZI|Opname vanuit de gemeenschap van Taizé (melodie a, tweestemmig)}} | {{Youtube|sKVsQCkfvZI|Opname vanuit de gemeenschap van Taizé (melodie a, tweestemmig)}} | ||
| + | |||
| + | * Video op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/66a-jubilate-deo-1_2_3_7 | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| Regel 39: | Regel 40: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | + | ==Literatuur== | |
| − | + | Toelichting: | |
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/66a-jubilate-deo-1_2_3_7 | ||
Huidige versie van 29 aug 2023 om 11:12
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 66a (a) Evangelische Liedbundel 347 (a) Zangen van Zoeken en Zien 357 (a)Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Jubilate Deo | |
| Vorm | Canon |
| Herkomst | |
| Taal | Latijn |
| Gemeenschap | Gemeenschap van Taizé |
| Tekst | |
| Bijbelplaats | Psalm 66:1 Psalm 100:1 |
| Muziek | |
| Componist | Michael Praetorius (a/b) |
| Melodie | Jubilate Deo |
| Solmisatie | 1-2-3-1-1-7 (a) 1-1-2-3-1-7-1-6 (b) |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 66a (a) | |
| Evangelische Liedbundel 347 (a) | |
| Zangen van Zoeken en Zien 357 (a) | |
| Canonboek 36a | |
| Cantatorium 36 (b), 36a (a) | |
| Colours of Grace 18 (a) | |
| Evangelisches Gesangbuch 181.7 (a) | |
| Evangelisch-reformiertes Gesangbuch 223 (a) | |
| Filippus Liederenboek 56 (a) | |
| Gemeenschap van Christus zingt 39 (a) | |
| Katholisches Gesangbuch 2 (a) | |
| Lieteboek 2013 66 (a) | |
| Liederen uit Taizé 31 (a) | |
| Taizé liederen- en gebedenboek 64 (a) | |
Jubilate Deo is een canon en kan gezongen worden op twee melodieën van Michael Praetorius.
Opname beluisteren
Opname vanuit de gemeenschap van Taizé (melodie a, tweestemmig)
Tekst
De tekst is afkomstig uit Psalm 66: 1 en Psalm 100: 1. De vertaling luidt:
- Juich voor God, halleluja
Muziek
Tekst en muziek (melodie a) zijn te vinden op de pagina Liederen leren op de website van Taizé.
Muziekuitgaven
Zie Jubilate Deo (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/66a-jubilate-deo-1_2_3_7
