Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Juicht, o gij heem'len: verschil tussen versies
k (→Opname beluisteren) |
k |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Juicht, o gij heem'len | |beginregel=Juicht, o gij heem'len | ||
| + | |oorspr-titel=Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | ||
| + | |taal=Duits | ||
| + | |land=Duitsland | ||
| + | |dichter1=Joachim Neander | ||
| + | |vertaler1=J. Hovy | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
| + | |JdH=11 | ||
}} | }} | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
'''Juicht, o gij heem'len''' is een vrije vertaling van J.Hovy van het bekende Duitse loflied [[Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren]] Een bekendere Nederlandse vertaling is [[Lof zij de Heer, de almachtige koning der ere]] in de Joh. de Heer bundel (no 153) toegeschreven aan J.J.L. ten Kate. De muzikale bewerking is iets anders. | '''Juicht, o gij heem'len''' is een vrije vertaling van J.Hovy van het bekende Duitse loflied [[Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren]] Een bekendere Nederlandse vertaling is [[Lof zij de Heer, de almachtige koning der ere]] in de Joh. de Heer bundel (no 153) toegeschreven aan J.J.L. ten Kate. De muzikale bewerking is iets anders. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
Versie van 14 jan 2018 om 17:44
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Juicht, o gij heem'len | |
| Herkomst | |
| Titel | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Tekst | |
| Dichter | Joachim Neander |
| Vertaler | J. Hovy |
| Liedbundels | |
| Zangbundel Joh. de Heer 11 | |
Inhoud
Opname beluisteren
Juicht, o gij heem'len is een vrije vertaling van J.Hovy van het bekende Duitse loflied Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren Een bekendere Nederlandse vertaling is Lof zij de Heer, de almachtige koning der ere in de Joh. de Heer bundel (no 153) toegeschreven aan J.J.L. ten Kate. De muzikale bewerking is iets anders.
Tekst
De tekst Is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
