Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O Christus, wees geprezen: verschil tussen versies
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=O Christus, wees geprezen! | |beginregel=O Christus, wees geprezen! | ||
| − | | | + | |vorm=Strofelied |
| + | |vertaler1=Ad den Besten | ||
|metrisch1=7-6-7-6-7-6-7-6-7-7-7-6-7-6 | |metrisch1=7-6-7-6-7-6-7-6-7-7-7-6-7-6 | ||
|componist1=Melchior Vulpius | |componist1=Melchior Vulpius | ||
| Regel 8: | Regel 9: | ||
|LvdK Gez=485 | |LvdK Gez=485 | ||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | '''O Christus, wees geprezen'' is een door [[Ad den Besten]] uit het Duits vertaalde liedtekst van het lied '''Jesu, nun sei gepreiset'''. op muziek van [[Melchior Vulpius]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 26: | Regel 27: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | + | * Zie voor een recentere vertaling van dit lied voor de jaarwisseling [[Christus, U zij geprezen]] van [[Ria Borkent]]. | |
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
| Regel 34: | Regel 35: | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
| − | |||
| − | |||
Versie van 25 dec 2021 om 17:28
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| O Christus, wees geprezen! | |
| Vorm | Strofelied |
| Tekst | |
| Vertaler | Ad den Besten |
| Metrisch | 7-6-7-6-7-6-7-6-7-7-7-6-7-6 |
| Muziek | |
| Componist | Melchior Vulpius |
| Melodie | Jesu, nun sei gepreiset |
| Solmisatie | 5-6-1-7-1-6-5 |
| Liedbundels | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 485 | |
'O Christus, wees geprezen is een door Ad den Besten uit het Duits vertaalde liedtekst van het lied Jesu, nun sei gepreiset. op muziek van Melchior Vulpius.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan en tenor ([1])
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Jesu, nun sei gepreiset (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- Zie voor een recentere vertaling van dit lied voor de jaarwisseling Christus, U zij geprezen van Ria Borkent.
