Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij gaan met heel Gods volk: verschil tussen versies
(5 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
+ | |beginregel=Wij gaan met heel Gods volk | ||
+ | |vorm=Lied met refrein | ||
|dichter1=André Troost | |dichter1=André Troost | ||
|vertaler1=Margryt Poortstra | |vertaler1=Margryt Poortstra | ||
Regel 5: | Regel 7: | ||
|vertaler2=Bernard Smilde | |vertaler2=Bernard Smilde | ||
|vertaler2-v=Fr | |vertaler2-v=Fr | ||
+ | |metrisch1=6-6-6-6/7-7-8-8 | ||
|Bijbel1-boek=Exodus | |Bijbel1-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel1-hfdst=12 | ||
+ | |Bijbel1-begin=29 | ||
+ | |Bijbel1-einde=42 | ||
+ | |Bijbel2-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel2-hfdst=13 | ||
+ | |Bijbel2-begin=17 | ||
+ | |Bijbel2-einde=22 | ||
+ | |Bijbel3-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel3-hfdst=14 | ||
+ | |Bijbel4-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel4-hfdst=15 | ||
+ | |Bijbel5-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel5-hfdst=16 | ||
+ | |Bijbel6-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel6-hfdst=17 | ||
+ | |Bijbel6-begin=1 | ||
+ | |Bijbel6-einde=16 | ||
+ | |Bijbel7-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel7-hfdst=20 | ||
+ | |Bijbel7-begin=1 | ||
+ | |Bijbel7-einde=17 | ||
+ | |Bijbel8-boek=Exodus | ||
+ | |Bijbel8-hfdst=32 | ||
+ | |Bijbel9-boek=Numeri | ||
+ | |Bijbel9-hfdst=11 | ||
+ | |Bijbel9-begin=25 | ||
+ | |Bijbel10-boek=Numeri | ||
+ | |Bijbel10-hfdst=20 | ||
+ | |Bijbel10-begin=2 | ||
+ | |Bijbel10-einde=13 | ||
+ | |Bijbel11-boek=Numeri | ||
+ | |Bijbel11-hfdst=21 | ||
+ | |Bijbel11-begin=4 | ||
+ | |Bijbel11-einde=9 | ||
+ | |Bijbel12-boek=Jozua | ||
+ | |Bijbel12-hfdst=3 | ||
+ | |Bijbel13-boek=Jozua | ||
+ | |Bijbel13-hfdst=4 | ||
+ | |Bijbel14-boek=Jozua | ||
+ | |Bijbel14-hfdst=6 | ||
+ | |Bijbel15-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel15-hfdst=106 | ||
+ | |Bijbel16-boek=Handelingen | ||
+ | |Bijbel16-hfdst=7 | ||
+ | |Bijbel17-boek=1 Korintiërs | ||
+ | |Bijbel17-hfdst=10 | ||
+ | |Bijbel17-begin=1 | ||
+ | |Bijbel17-einde=6 | ||
|componist1=Willem Vogel | |componist1=Willem Vogel | ||
− | | | + | |melodie1=Wij gaan met heel Gods volk |
+ | |solmisatie1=1-3-3-2-3-1 | ||
+ | |Kerkelijk jaar=Veertigdagentijd; Paastijd | ||
|TT=24 | |TT=24 | ||
− | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Tuskentiden|24}}{{Ld lb|Zingend Geloven|1-3; 7-45}}{{Ld lb|Zingende gezegend|5}} |
}} | }} | ||
− | '''Wij gaan met heel | + | '''Wij gaan met heel Gods volk''' is een lied van [[André Troost]] voor zondag [[Septuagesima]] met een melodie van [[Willem Vogel]] |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | + | De tekst van het refrein luidt:<poem> | |
+ | O Heer, die ons bevrijdde, | ||
+ | ons uit het diensthuis leidde, | ||
+ | wijs ons met uitgestrekte hand | ||
+ | de weg naar het beloofde land. </poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
− | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
+ | *1. Wij gaan met heel Gods volk | ||
+ | *2. Wij eten hemels brood | ||
+ | *3. Wij slaan de vijand neer | ||
+ | *4. Wij horen het gebed | ||
+ | *5. Wij dansen om een stier | ||
+ | *6. Wij spreken door de Geest | ||
+ | *7. Wij krijgen dorst, wij zijn | ||
+ | *8. Wij kijken naar de slang | ||
+ | *9. Wij gaan door de Jordaan | ||
+ | *10. Wij juichen, de bazuin. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
− | + | === Muziekuitgaven === | |
− | ===Muziekuitgaven=== | + | {{Zie artikel|Zie [[Wij gaan met heel Gods volk (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} |
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
Regel 30: | Regel 97: | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
+ | Toelichting: | ||
+ | Muziek & Liturgie: aug./sept.2002, blz.4 (Wim Pendrecht/Wim Kloppenburg) | ||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
− | |||
− |
Huidige versie van 28 feb 2021 om 16:47
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wij gaan met heel Gods volk | |
Vorm | Lied met refrein |
Tekst | |
Dichter | André Troost |
Vertaler | Margryt Poortstra (Fr) Bernard Smilde (Fr) |
Bijbelplaats | Exodus 12:29-42 Exodus 13:17-22 Exodus 14 Exodus 15 Exodus 16 Exodus 17:1-16 Exodus 20:1-17 Exodus 32 Numeri 11:25 Numeri 20:2-13 Numeri 21:4-9 Jozua 3 Jozua 4 Jozua 6 Psalm 106 Handelingen 7 1 Korintiërs 10:1-6 |
Metrisch | 6-6-6-6/7-7-8-8 |
Muziek | |
Componist | Willem Vogel |
Melodie | Wij gaan met heel Gods volk |
Solmisatie | 1-3-3-2-3-1 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd Paastijd |
Liedbundels | |
Tussentijds 24 | |
Tuskentiden 24 | |
Zingend Geloven 1-3; 7-45 | |
Zingende gezegend 5 |
Wij gaan met heel Gods volk is een lied van André Troost voor zondag Septuagesima met een melodie van Willem Vogel
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst van het refrein luidt:
O Heer, die ons bevrijdde,
ons uit het diensthuis leidde,
wijs ons met uitgestrekte hand
de weg naar het beloofde land.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Wij gaan met heel Gods volk
- 2. Wij eten hemels brood
- 3. Wij slaan de vijand neer
- 4. Wij horen het gebed
- 5. Wij dansen om een stier
- 6. Wij spreken door de Geest
- 7. Wij krijgen dorst, wij zijn
- 8. Wij kijken naar de slang
- 9. Wij gaan door de Jordaan
- 10. Wij juichen, de bazuin.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Wij gaan met heel Gods volk (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Margryt Poortstra en Bernard Smilde maakten de Friese vertaling Wy geane mei Gods volk
Culturele informatie
Literatuur
Toelichting: Muziek & Liturgie: aug./sept.2002, blz.4 (Wim Pendrecht/Wim Kloppenburg)