Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij vieren vandaag het feest: verschil tussen versies
k (→Opname beluisteren: audio) |
|||
| (13 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Wij vieren vandaag het feest | |beginregel=Wij vieren vandaag het feest | ||
| + | |deel van=Aanwezig | ||
|vorm=Canon | |vorm=Canon | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Marijke de Bruijne | |dichter1=Marijke de Bruijne | ||
| + | |vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|componist1=Chris van Bruggen | |componist1=Chris van Bruggen | ||
| + | |melodie1=Wij vieren vandaag het feest | ||
|solmisatie1=5-5-3-3-1-2-5 | |solmisatie1=5-5-3-3-1-2-5 | ||
| − | |Kerkelijk jaar=Pinksteren; | + | |Kerkelijk jaar=Pinksteren; |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|LB=693 | |LB=693 | ||
| − | | | + | |ZZZ=737 |
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|693}} | ||
}} | }} | ||
| − | + | '''Wij vieren vandaag het feest''' is een vierstemmige canon voor [[Pinksteren]]. Het is afkomstig uit het oratorium [[Aanwezig]]. De tekst is van [[Marijke de Bruijne]] de muziek is van [[Chris van Bruggen]]. | |
| − | |||
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
| + | * Opname met toestemming van de rechthebbenden geplaatst: | ||
| + | :{{Audio|Wij vieren vandaag het feest.mp3}} | ||
== Tekst == | == Tekst == | ||
| − | De tekst | + | De tekst wordt in canon herhaald gezongen: |
| − | + | <poem>Wij vieren vandaag het feest | |
| − | + | van het verschijnen van de Geest, | |
| − | + | in vuur en wind, | |
| − | + | in tongen, in talen.</poem> | |
== Muziek == | == Muziek == | ||
Dit lied is een vierstemmige canon, waarbij de stemmen na elkaar eindigen. | Dit lied is een vierstemmige canon, waarbij de stemmen na elkaar eindigen. | ||
| + | === Muziekuitgaven === | ||
| + | NB In de begeleidingsbundel van [[Liedboek (2013)]] ontbreekt deze begeleiding. Daarom is deze hier opgenomen op verzoek van de auteur. | ||
| + | * [[Bestand:Wij vieren vandaag het feest.pdf]] (PDF) door [[Chris van Bruggen]]. | ||
| + | {{Zie artikel|Zie [[Wij vieren vandaag het feest (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
| − | == | + | == Hymnologische informatie == |
| + | [[de redactie van Lieteboek 2013]] maakte de Friese vertaling: '''Wy fiere hjoed it feest''' | ||
| − | + | Deze canon maakt deel uit van het Pinksteroratorium [[Aanwezig]]. | |
| − | + | ==Literatuur== | |
| − | + | Toelichting: | |
| − | + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/693-wij-vieren-vandaag-het-feest-6_5_5 | |
| − | |||
| − | |||
| − | == Literatuur == | ||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 17 jul 2023 om 09:59
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 693 Zangen van Zoeken en Zien 737Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij vieren vandaag het feest | |
| Deel van | Aanwezig |
| Vorm | Canon |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Marijke de Bruijne |
| Vertaler | Redactie Friese Lieteboek (Fr) |
| Muziek | |
| Componist | Chris van Bruggen |
| Melodie | Wij vieren vandaag het feest |
| Solmisatie | 5-5-3-3-1-2-5 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Pinksteren |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 693 | |
| Zangen van Zoeken en Zien 737 | |
| Lieteboek 2013 693 | |
Wij vieren vandaag het feest is een vierstemmige canon voor Pinksteren. Het is afkomstig uit het oratorium Aanwezig. De tekst is van Marijke de Bruijne de muziek is van Chris van Bruggen.
Opname beluisteren
- Opname met toestemming van de rechthebbenden geplaatst:
Tekst
De tekst wordt in canon herhaald gezongen:
Wij vieren vandaag het feest
van het verschijnen van de Geest,
in vuur en wind,
in tongen, in talen.
Muziek
Dit lied is een vierstemmige canon, waarbij de stemmen na elkaar eindigen.
Muziekuitgaven
NB In de begeleidingsbundel van Liedboek (2013) ontbreekt deze begeleiding. Daarom is deze hier opgenomen op verzoek van de auteur.
Zie Wij vieren vandaag het feest (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Wy fiere hjoed it feest
Deze canon maakt deel uit van het Pinksteroratorium Aanwezig.
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/693-wij-vieren-vandaag-het-feest-6_5_5
