Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zoals de regen onverwacht: verschil tussen versies
(→top: liedbundels vervangen) |
|||
(4 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | | | + | |beginregel=Zoals de regen onverwacht |
− | | | + | |titel=Zoals de regen |
+ | |vorm=Strofelied; Beurtzang | ||
+ | |taal=Nederlands | ||
+ | |land=Nederland | ||
+ | |periode=2e helft 20e eeuw | ||
|dichter1=Sytze de Vries | |dichter1=Sytze de Vries | ||
|vertaler1=Cor Waringa | |vertaler1=Cor Waringa | ||
|vertaler1-v=Fr | |vertaler1-v=Fr | ||
+ | |metrisch1=8-11-8-9-4-6-5-4-4-5 | ||
+ | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel1-hfdst=126 | ||
+ | |Bijbel1-begin=4 | ||
+ | |Bijbel2-boek=Jesaja | ||
+ | |Bijbel2-hfdst=35 | ||
+ | |Bijbel2-begin=6 | ||
+ | |Bijbel3-boek=Jesaja | ||
+ | |Bijbel3-hfdst=55 | ||
+ | |Bijbel3-begin=10 | ||
+ | |Bijbel4-boek=Psalm | ||
+ | |Bijbel4-hfdst=130 | ||
|componist1=Willem Vogel | |componist1=Willem Vogel | ||
+ | |componist1-v=a | ||
+ | |componist2=Rolf Schweizer | ||
+ | |componist2-v=b | ||
|melodie1=Zoals de regen | |melodie1=Zoals de regen | ||
− | | | + | |melodie1-v=a |
− | |LB=929 | + | |solmisatie1=3-3-3-2-2-1-1-7 |
+ | |solmisatie1-v=a | ||
+ | |solmisatie2=6-5-6-4-3-2-4-5-3 | ||
+ | |solmisatie2-v=b | ||
+ | |Kerkelijk jaar=Paasnacht | ||
+ | |Getijde van de dag=Ochtend | ||
+ | |Thema=Vertrouwen; Oogst | ||
+ | |LB=929 (a) | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Jij, mijn adem|64b (a); 64a (b)}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|929 (a)}}{{Ld lb|Zingend Geloven|6-40 (a)}} | ||
}} | }} | ||
+ | <br /> | ||
+ | '''Zoals de regen onverwacht''' is een liedtekst van [[Sytze de Vries]]. [[Willem Vogel]] schreef er een melodie voor die in beurtzang tussen cantorij en allen gezongen kan worden. Er is ook een melodie van [[Rolf Schweizer]] (geboren 1936) gepubliceerd. | ||
+ | |||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
+ | * Sweelinckcantorij Amsterdam o.l.v. [[Christiaan Winter]]; [[Christiaan de Vries]], orgel; [[Lixel Huijts]], klarinet op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/929-zoals-de-regen-onverwacht-8_8_7 | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
Regel 17: | Regel 48: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
− | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
+ | *1. Zoals de regen onverwacht | ||
+ | *2. Zoals het daglicht te middernacht | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
Regel 24: | Regel 57: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
[[Cor Waringa]] maakte de Friese vertaling: '''Lykas de rein ''' | [[Cor Waringa]] maakte de Friese vertaling: '''Lykas de rein ''' | ||
+ | |||
+ | ==Literatuur== | ||
+ | Toelichting: | ||
+ | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/929-zoals-de-regen-onverwacht-8_8_7 | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
− | |||
− | |||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
− | |||
− |
Huidige versie van 14 nov 2021 om 15:54
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zoals de regen onverwacht Zoals de regen | |
Vorm | Strofelied Beurtzang |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 2e helft 20e eeuw |
Tekst | |
Dichter | Sytze de Vries |
Vertaler | Cor Waringa (Fr) |
Bijbelplaats | Psalm 126:4 Jesaja 35:6 Jesaja 55:10 Psalm 130 |
Metrisch | 8-11-8-9-4-6-5-4-4-5 |
Muziek | |
Componist | Willem Vogel (a) Rolf Schweizer (b) |
Melodie | Zoals de regen (a) |
Solmisatie | 3-3-3-2-2-1-1-7 (a) 6-5-6-4-3-2-4-5-3 (b) |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Paasnacht |
Getijde v/d dag | Ochtend |
Thema | Vertrouwen Oogst |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 929 (a) | |
Jij, mijn adem 64b (a); 64a (b) | |
Lieteboek 2013 929 (a) | |
Zingend Geloven 6-40 (a) |
Zoals de regen onverwacht is een liedtekst van Sytze de Vries. Willem Vogel schreef er een melodie voor die in beurtzang tussen cantorij en allen gezongen kan worden. Er is ook een melodie van Rolf Schweizer (geboren 1936) gepubliceerd.
Inhoud
Opname beluisteren
- Sweelinckcantorij Amsterdam o.l.v. Christiaan Winter; Christiaan de Vries, orgel; Lixel Huijts, klarinet op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/929-zoals-de-regen-onverwacht-8_8_7
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Zoals de regen onverwacht
- 2. Zoals het daglicht te middernacht
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Zoals de regen (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Cor Waringa maakte de Friese vertaling: Lykas de rein
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/929-zoals-de-regen-onverwacht-8_8_7