Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Geprezen zij God op zijn heilige troon

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Evangelische Liedbundel 336   Zangbundel Joh. de Heer 854 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Geprezen zij God op zijn heilige troon
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel To God be the glory, great things he hath done
Taal Engels
Periode 1875
Tekst
Dichter Fanny Crosby
Vertaler Anoniem (a)
Margaretha Alt (b)
H. Smallegange (c)
Metrisch 11-11-11-11/12-12-11-11
Muziek
Componist William Doane
Solmisatie 5-5-6-7-1-5-1-2-5-2-3
Liedbundels
Evangelische Liedbundel 336
Zangbundel Joh. de Heer 854
Glorieklokken 1 (b)
Liederen van het Leger des Heils 8 (c)

Geprezen zij God op zijn heilige troon is een vertaling van het 19e eeuwse Engelse lied To God be the glory, great things he hath done. De originele tekst is geschreven door Fanny Crosby, de vertaling is anoniem. De melodie is van William Doane. Glorieklokken heeft een vertaling van Margaretha Alt met beginregel Geprezen zij God, Die ons zond van de troon . De Liederen van het Leger des Heils hebben een vertaling van H. Smallegange met beginregel Geef Jezus al de ere voor 't heil dat Hij bracht

Opname beluisteren

Originele tekst, fragment uit het Britse tv-programma Songs of Praise
Nederlandse vertaling, fragment uit het tv-programma Nederland Zingt
Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied